英语和中文实时互译,跟得上真实对话
跨国项目会、海外家人视频和客户沟通很少只用一种语言。中文里会夹着英文术语,英文发言也可能临时换成中文。All Voices会持续跟住整段对话,不要求大家轮流操作。
跨境项目会 · 中文 ↔ 英语
样品周四可以寄出,但新版说明书要到下周一才能定稿。
The samples can ship on Thursday, but the revised manual will not be final until Monday.
Send the samples first. We can review the manual together on Monday afternoon.
先寄样品吧。周一下午我们可以一起审核说明书。
一句话里换语言也很正常
跨国团队和双语家庭常把英文产品名、职位或缩写直接放进中文,也会在英文句子 末尾补一句中文。All Voices按每段话判断语言,并尽量保留整句结构,不会因为 中途切换就把一句话拆成零散片段。原话与译文上下对应,阅读时仍能看出现场的 表达方式。
数字、姓名和声调需要可核对的依据
“十四”和“四十”、同音姓名以及行业简称都依赖上下文。All Voices结合完整 句子进行语音识别和翻译,并把音频同步到每一行。普通话和常见口音最稳定, 很强的地方口音仍可能更难识别。遇到金额、日期或承诺时,可以直接回放原声, 确认记录与实际说法一致。
英语和中文仍然需要网络连接
All Voices 支持英语与中文的实时转写和翻译,但不会离线处理对话。连接中断时, 它会在重新连接期间继续录音;只有连接恢复后,实时文字才会继续显示。相同规则 适用于所有语言组合。
双向翻译,一台设备
对话中同时出现英语和中文时,All Voices会识别这组语言并双向翻译。如果只有一方需要译文,每句话会显示成所选语言。两种模式都保留同一份文字记录、说话人标签、同步音频和结束后的总结。前15分钟免费,无需银行卡。
其他语言组合: 英语-西班牙语 · 英语-德语 · 英语-法语 · 英语-日语 · 德语-中文
适用场景: Conference · Travel · On campus · Business meetings · Family · Conversations
