英语和意大利语实时互译，双向自动
从博洛尼亚的供应商到卡拉布里亚的祖父母，英语和意大利语的对话既发生在工作中，也发生在家里。All Voices 在人们交谈时双向口译，并把每一行都用两种语言保存下来。
Lei 还是 tu
英语只有一个“you”。意大利语要在正式的 Lei 和亲近的 tu 之间选择，这个选择 不仅改变代词，也改变动词。把英语句子翻译成意大利语时，译文必须选一个。 All Voices 根据对话的上下文来选；没有设置可以强制使用其中一个。第一次与客户 见面时，阅读意大利语译文要留意这一点；把译文复制进邮件之前，先确认用的是哪种称呼。
这对语言用在哪里
制造业和设计行业的供应链、食品和葡萄酒贸易、在意大利购置房产，还有祖父母的 意大利语没能传给在伦敦、纽约或墨尔本长大的孙辈的家庭。这些对话很多涉及数量、 日期和价格，文字记录会用两种语言保存它们，每一行的音频都可以重放。
标准意大利语和方言
意大利语是 All Voices 中标注为支持的语言之一。带各地口音的标准意大利语，是 语音识别处理得最好的。家人之间说的那不勒斯语或西西里语这类浓重方言， 对任何语音系统都更难；结果重要时，请让大家说标准意大利语，或者对照录音核对这一行。
意大利语的商务用语随意借用英语词：il meeting、la deadline、il budget。 All Voices 会在说话的同时识别每一行的语言。我们测量过句子中途切换语言的情况， 对象是德语、中文和英语，意大利语还没有，所以团队第一次混用这两种语言时， 请核对文字记录。
常见问题
All Voices 能实时翻译英语和意大利语吗？
能。两种语言都在说时，它会自动双向口译，并标出每位说话人。每一行保留原文，译文显示在下方。
它用 Lei 还是 tu？
它根据对话的上下文来选。没有设置敬称形式的选项，所以请在你要用于书面的行里核对。
它能听懂意大利语方言吗？
标准意大利语效果最好。浓重的方言对任何语音系统都更难；重要的行请对照录音核对。
两个方向，一台设备
英语和意大利语同时出现时，All Voices 会自动识别这一对语言并双向口译；如果只有一方需要翻译，每一行都会显示为你选择的语言。两种方式都只有一份文字记录，标出说话人，保留音频，并在你停止时写出总结。前 30 分钟免费，无需银行卡。