الأسعار: ساعات مدفوعة مسبقًا، بلا اشتراك

ادفع مرة واحدة مقابل ساعات من الترجمة المباشرة. لا شيء يتجدد، والساعات لا تنتهي صلاحيتها أبدًا.

آخر تحديث: 10 أكتوبر 2026.

ما الذي تشتريه

‏All Voices خدمة ترجمة وتفريغ مباشر للمحادثات المنطوقة، تُستخدم في أي متصفح حديث أو في تطبيق Android، بحساب واحد. أثناء المحادثة تعرض تفريغًا مباشرًا: يُميَّز كل متحدث، ويُترجم كل سطر إلى لغتك في أثناء نطقه. تتعامل مع أكثر من 50 لغة، ويمكن أن تُستخدم عدة لغات في المحادثة نفسها. وبعد انتهاء الحديث تكتب ملخصًا وملاحظات ومهامًا، وتجيب عن أسئلة حول ما قيل، وتشغّل الصوت إلى جانب التفريغ.

تُباع على شكل ساعات مدفوعة مسبقًا، لا على شكل اشتراك. لا شيء يتجدد، ولا شيء تحتاج إلى إلغائه.

الباقات

تعمل على الهاتف الموجود أصلًا في الغرفة، والساعات لا تنتهي صلاحيتها أبدًا.

لم تقرر بعد؟ ثلاثون دقيقة مجانية، دون بطاقة، مرة واحدة لكل عنوان بريد إلكتروني.

ما الذي تشمله الساعة

تستهلك كل ساعة من الجلسة المباشرة ساعة واحدة من رصيدك، مهما كانت اللغات المستخدمة والميزات التي تستخدمها خلالها. يشمل السعر التفريغ النصي المباشر والترجمة المباشرة وتسمية المتحدثين والملخصات والملاحظات وتشغيل الصوت، ولا تُفرض عليها أي رسوم منفصلة. لا توجد رسوم إضافية لكل لغة أو متحدث أو دقيقة، ولا رسوم لكل مستخدم أو جهاز: يعمل الحساب نفسه في المتصفح وفي تطبيق Android.

توجيه سؤال إلى مساعد الاجتماع الذكي يستهلك دقيقة واحدة من رصيدك.

لا يُحتسب الوقت إلا أثناء تشغيل جلسة مباشرة فعلًا، بخطوات تقارب نصف دقيقة. قراءة اجتماع سابق أو البحث فيه أو تعديله أو مشاركته لا تكلّف شيئًا. يتطلب النسخ والترجمة المباشران اتصالاً بالإنترنت. إذا انقطع الاتصال، يحتفظ All Voices بالتسجيل أثناء إعادة الاتصال.

استماع الجمهور

يمكن فتح الجلسة للجمهور: كل من تشاركه رمزًا أو رابطًا يتابعها مباشرةً على هاتفه، فيقرأ الترجمة النصية بلغته أو يستمع إلى الترجمة منطوقة. لا يحتاج المستمعون إلى حساب ولا يدفعون شيئًا؛ يُحتسب وقتهم من رصيدك. يستهلك المستمع الذي يقرأ 12 دقيقة من رصيدك في الساعة، ويقل ذلك كلما كبر جمهورك (6 دقائق ابتداءً من المستمع الحادي عشر، و3 ابتداءً من الحادي والخمسين)؛ والمستمع الذي يشغّل الصوت يستهلك الضعف؛ وأول مستمعَين يقرآن لديك مجانيان. تعرض جلستك الجمهور ومعدل الاستهلاك مباشرةً، فلا مفاجآت، ويمكنك إيقاف الانضمامات الجديدة مؤقتًا أو إيقاف المشاركة في أي وقت. طريقة العمل: استماع الجمهور.

كيف تُسلَّم الساعات

التسليم فوري وإلكتروني. ينشئ الشراء حسابًا ويرسل رابط وصول شخصيًا إلى البريد الإلكتروني المُدخل عند الدفع؛ وفتح هذا الرابط يسجّل دخولك، في المتصفح أو في تطبيق Android. وإذا كان الشراء لشخص آخر، يُرسل الرابط إليه. أما الشراء وأنت مسجّل الدخول فيُضاف إلى رصيد ذلك الحساب، أيًّا كان حجم الباقة، ويصبح متاحًا فورًا.

الضرائب والعملة والدفع

الأسعار بالدولار الأمريكي ولا تشمل أي ضريبة مبيعات أو ضريبة قيمة مضافة، وتُضاف عند الدفع إن انطبقت. يتولى Paddle، التاجر المسجَّل لعمليات البيع، تحصيل المدفوعات ومعالجة الدفع وأي ضريبة مستحقة، ويظهر اسمه في كشف حساب بطاقتك. نقبل البطاقات وPayPal وApple Pay وGoogle Pay وعدة وسائل دفع محلية، بحسب مكانك.

الاسترداد

إذا تبيّن أن All Voices لا يناسبك، فاكتب إلى خلال 14 يومًا من شرائك الأول وسنردّ لك المبلغ، بعد خصم الساعات المستخدمة بسعر الباقة نفسها (سعرها مقسومًا على عدد ساعاتها: ⁦$1.50⁩ أو ⁦$0.63⁩ أو ⁦$0.49⁩). ينطبق هذا على الشراء الأول فقط: فالباقات اللاحقة يشتريها شخص استخدم المنتج من قبل، ولا تُسترد. يصدر Paddle المبالغ المستردة إلى وسيلة الدفع التي استخدمتها. النص الكامل في شروط الخدمة، ولا شيء من ذلك يُنقص الحقوق التي يمنحك إياها قانون مكان إقامتك بصفتك مستهلكًا.

أسئلة

اكتب إلى . اطّلع أيضًا على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية.