Cene: unapred plaćeni sati, bez pretplate

Jednom platite sate prevoda uživo. Ništa se ne obnavlja automatski i sati nikada ne ističu.

Poslednje ažuriranje: 10. oktobra 2026

Šta kupujete

All Voices je usluga za prevod i transkripciju govornih razgovora uživo, koja se koristi u svakom modernom pregledaču ili u Android aplikaciji, na jednom nalogu. Tokom razgovora prikazuje transkript uživo: svaki govornik je označen, a svaki red se prevodi na vaš jezik čim bude izgovoren. Podržava više od 50 jezika, a u istom razgovoru može da se koristi nekoliko njih. Posle razgovora pravi rezime, beleške i zadatke, odgovara na pitanja o izgovorenom i reprodukuje snimak uz transkript.

Prodaje se kao unapred plaćeni sati, a ne kao pretplata. Ništa se ne obnavlja automatski i nema šta da se otkazuje.

Paketi

Radi na telefonu koji je već u prostoriji, a sati nikada ne ističu.

Niste sigurni? Trideset minuta je besplatno, bez kartice, jednom po adresi e-pošte.

Šta obuhvata jedan sat

Jedan sat sesije uživo troši jedan sat sa vašeg salda, bez obzira na jezike koji se govore i funkcije koje koristite tokom sesije. Transkripcija uživo, prevođenje uživo, označavanje govornika, sažeci, beleške i reprodukcija zvuka uključeni su u cenu i nikada se ne naplaćuju posebno. Nema doplata po jeziku, govorniku ili minutu, niti naknada po korisniku ili uređaju: isti nalog radi u pregledaču i u Android aplikaciji.

Postavljanje pitanja AI-ju za sastanke troši jedan minut vašeg salda.

Vreme se računa samo dok sesija uživo zaista traje, u koracima od oko pola minuta. Čitanje, pretraživanje, uređivanje ili deljenje starijeg sastanka ne košta ništa. Transkripcija i prevod uživo zahtevaju vezu sa internetom. Ako se veza prekine, All Voices nastavlja snimanje dok se ponovo ne poveže.

Režim publike

Sesija može da se otvori za publiku: svako s kim podelite kod ili link prati je uživo na svom telefonu, čita titlove na svom jeziku ili sluša izgovoreni prevod. Slušaocima nije potreban nalog i ne plaćaju ništa; njihovo vreme se oduzima od vašeg salda. Slušalac koji čita troši 12 minuta vašeg salda na sat, manje kako publika raste (6 minuta od jedanaestog slušaoca, 3 od pedeset prvog); slušalac sa uključenim zvukom troši dvostruko; prva dva slušaoca koji čitaju su besplatna. Vaša sesija uživo prikazuje publiku i brzinu potrošnje, pa nema iznenađenja, a nova pridruživanja možete da pauzirate ili da prestanete da delite u bilo kom trenutku. Kako funkcioniše: režim publike.

Kako se sati isporučuju

Isporuka je trenutna i elektronska. Kupovina pravi nalog i šalje lični link za pristup na adresu e-pošte navedenu pri plaćanju; otvaranjem tog linka prijavljujete se, u pregledaču ili u Android aplikaciji. Kupovina za nekog drugog šalje link toj osobi. Kupovina obavljena dok ste prijavljeni dodaje se saldu tog naloga, bez obzira na veličinu paketa, i odmah je dostupna.

Porez, valuta i plaćanje

Cene su u američkim dolarima i ne uključuju porez na promet ni PDV, koji se dodaje pri plaćanju kada je primenljiv. Plaćanja prima Paddle, naš zvanični prodavac (merchant of record), koji obrađuje plaćanje i dugovane poreze i pojavljuje se na izvodu vaše kartice. Prihvataju se kartice, PayPal, Apple Pay, Google Pay i nekoliko lokalnih načina plaćanja, u zavisnosti od toga gde se nalazite.

Povraćaj novca

Ako se pokaže da All Voices nije za vas, pišite na u roku od 14 dana od prve kupovine i vratićemo vam novac, umanjen za već iskorišćene sate po ceni tog paketa (njegova cena podeljena brojem sati: 1,50 USD, 0,63 USD ili 0,49 USD). Ovo važi samo za prvu kupovinu: naredne pakete kupuje neko ko je već koristio proizvod i oni se ne vraćaju. Povraćaj vrši Paddle na sredstvo plaćanja koje ste koristili. Pun tekst je u uslovima korišćenja, i ništa od toga ne umanjuje prava koja kao potrošač imate po zakonu mesta u kome živite.

Pitanja

Pišite na . Pogledajte i uslove korišćenja i politiku privatnosti.