Precios: horas de prepago, sin suscripción
Paga una vez por horas de traducción en directo. Nada se renueva y las horas nunca caducan.
Última actualización: 10 de octubre de 2026.
Qué compras
All Voices es un servicio de traducción y transcripción en directo de conversaciones habladas, que se usa en cualquier navegador moderno o en la aplicación de Android, con una sola cuenta. Durante una conversación muestra una transcripción en directo: cada persona aparece identificada y cada línea se traduce a tu idioma a medida que se pronuncia. Admite más de 50 idiomas, y en una misma conversación pueden hablarse varios. Después redacta un resumen, notas y tareas pendientes, responde preguntas sobre lo que se dijo y reproduce el audio junto a la transcripción.
Se vende en horas de prepago, no como suscripción. Nada se renueva y no hay nada que cancelar.
Paquetes
Funciona con el teléfono que ya está en la sala, y las horas nunca caducan.
Pequeño
$9
6 horas · $1,50 la hora
Quince días de viaje, con una conversación al día
- Todas las funciones incluidas
- Tus horas no caducan
- Móvil y navegador, una cuenta
Más elegido
All Voices
$19
30 horas · $0,63 la hora
Una reunión de una hora cada semana durante siete meses
- Todas las funciones incluidas
- Tus horas nunca caducan
- Teléfono y navegador, una sola cuenta
Mejor valor
Grande
$39
80 horas · $0,49 la hora
Un año y medio de llamadas semanales a casa, o un regalo que dura
- Todas las funciones incluidas
- Tus horas no caducan
- Móvil y navegador, una cuenta
¿Aún lo dudas? Treinta minutos son gratis, sin tarjeta, una vez por dirección de correo electrónico.
Qué incluye una hora
Una hora de sesión en directo consume una hora de tu saldo, independientemente de los idiomas que se hablen y de las funciones que uses durante ella. La transcripción en directo, la traducción en directo, la identificación de hablantes, los resúmenes, las notas y la reproducción de audio están incluidos y nunca se cobran por separado. No hay recargos por idioma, hablante o minuto, ni cuotas por usuario o dispositivo: la misma cuenta funciona en el navegador y en la aplicación para Android.
Hacer una pregunta a la IA de la reunión consume un minuto de tu saldo.
El tiempo solo se cuenta mientras una sesión en directo está realmente en marcha, en tramos de aproximadamente medio minuto. Leer, buscar, editar o compartir una reunión antigua no cuesta nada. La transcripción y la traducción en directo necesitan conexión a internet. Si se interrumpe, All Voices mantiene la grabación mientras vuelve a conectarse.
Modo audiencia
Una sesión puede abrirse a un público: cualquier persona con quien compartas un código o un enlace la sigue en directo en su propio teléfono, leyendo subtítulos en su idioma o escuchando la traducción en voz alta. Los oyentes no necesitan cuenta y no pagan nada; su tiempo se descuenta de tu saldo. Un oyente que lee consume 12 minutos de tu saldo por hora, menos a medida que crece tu público (6 minutos a partir del oyente número once, 3 a partir del número cincuenta y uno); un oyente con el sonido activado consume el doble; tus dos primeros oyentes que leen son gratis. Tu sesión muestra el público y el ritmo de consumo en directo, para que no haya sorpresas, y puedes pausar las nuevas incorporaciones o dejar de compartir en cualquier momento. Cómo funciona: modo audiencia.
Cómo se entregan las horas
La entrega es inmediata y electrónica. Una compra crea una cuenta y envía un enlace de acceso personal a la dirección de correo electrónico indicada al pagar; al abrir ese enlace inicias sesión, en el navegador o en la aplicación de Android. Una compra hecha para otra persona le envía el enlace a esa persona. Una compra hecha con la sesión iniciada se suma al saldo de esa cuenta, sea cual sea el paquete, y está disponible al momento.
Impuestos, moneda y pago
Los precios están en dólares estadounidenses y no incluyen impuestos sobre las ventas ni IVA, que se añaden al pagar cuando corresponde. Los pagos los gestiona Paddle, nuestro comerciante registrado (merchant of record), que tramita el pago y los impuestos aplicables y aparece en el extracto de tu tarjeta. Se aceptan tarjetas, PayPal, Apple Pay, Google Pay y varios métodos de pago locales, según dónde estés.
Reembolsos
Si All Voices resulta no ser para ti, escribe a en los 14 días siguientes a tu primera compra y te la reembolsamos, descontando las horas ya usadas a la tarifa de ese paquete (su precio dividido entre sus horas: $1,50, $0,63 o $0,49). Esto solo se aplica a la primera compra: los paquetes posteriores los compra alguien que ya ha usado el producto y no se reembolsan. Paddle emite los reembolsos al método de pago que usaste. El texto completo está en las condiciones del servicio, y nada de ello limita los derechos que tienes como consumidor según la ley del lugar donde vives.
Preguntas sobre las horas
¿Hay suscripción?
No. Compras un paquete de horas una sola vez. Nada se renueva y no hay nada que cancelar.
¿Qué incluye la prueba gratuita?
Treinta minutos de sesiones en directo, sin tarjeta, una por dirección de correo electrónico. Durante la prueba, pueden unirse a una sesión hasta tres oyentes del público.
¿Caducan las horas compradas?
No. Las horas que compras se quedan en tu cuenta hasta que las uses, tanto si tardas un mes como varios años.
¿Qué pasa si se me acaban las horas durante una sesión?
La sesión termina y la reunión se guarda. Sigues recibiendo el resumen y puedes leer la reunión, buscar en ella y descargarla. Para hacer preguntas sobre la reunión y para iniciar una sesión nueva se necesitan horas.
¿Las personas con las que hablo necesitan horas o una cuenta?
No. La sesión funciona con una sola cuenta. Los oyentes del público no necesitan cuenta y no pagan nada; su tiempo se descuenta de tu saldo según las tarifas indicadas arriba.
¿Puedo regalar horas a otra persona?
Sí. Compra un paquete como regalo y la otra persona recibe por correo electrónico un enlace personal con el que entra sin contraseña.
Preguntas
Escribe a . Consulta también las condiciones del servicio y la política de privacidad.