ترجمة مباشرة · السفر
تحدث مع أي شخص تقابله.
ضع هاتفًا واحدًا بينكما. يتحدث كلاكما بشكل طبيعي ويقرأ كلام الآخر بلغته.
ترجمة ثنائية الاتجاه في محطة عبّارات
تحافظ المحادثة على إيقاعها، بينما تبقى الوجهة والسعر وموعد المغادرة في النص.
ضع الهاتف قريبًا بما يكفي لسماع الشخصين؛ لا حاجة إلى تمريره بينكما.
كيف يعمل هنا
تحدث بشكل طبيعي
ضع الهاتف بينكما بحيث يسمع الشخصين بوضوح.
اقرأ مباشرة
تعمل اللغتان في الاتجاهين بينما تستمر المحادثة.
احتفظ بما يهم
تبقى العناوين والأسعار ومواعيد المغادرة قابلة للبحث في النص.
لماذا يناسب هذا الموقف
لا تسليم للهاتف ولا قوائم ولا أدوار للكلام.
يتطلب النسخ والترجمة المباشران الإنترنت؛ ويستمر التسجيل أثناء إعادة الاتصال.
الساعات غير المستخدمة لا تنتهي وتبقى للرحلة القادمة.
