موازنہ · JotMe
میٹنگ کے لائیو ترجمے کے لیے JotMe کا متبادل
JotMe ماہانہ پلانز والا میٹنگ مترجم ہے جو بنیادی طور پر ڈیسک ٹاپ کے لیے بنا ہے۔ All Voices فون یا براؤزر میں چلتا ہے، پیشگی ادا شدہ گھنٹوں کے ساتھ۔
آخری اپ ڈیٹ: 10 اکتوبر 2026۔
JotMe کے حقائق اسی دن JotMe کے اپنے صفحات پر جانچے گئے۔
یہ صفحہ All Voices بنانے والوں نے لکھا ہے۔
JotMe میٹنگز کا لائیو ترجمہ ڈیسک ٹاپ ایپ یا فون سے کرتا ہے، ماہانہ پلانز پر اور ایک مفت درجے کے ساتھ جس میں ماہانہ 20 منٹ لائیو ترجمہ ہے؛ استعمال نہ ہونے والے منٹ ہر مہینے صفر ہو جاتے ہیں۔ All Voices وہی بنیادی کام کرتا ہے، میٹنگ کی لائیو تحریری نقل اور ترجمہ، پیشگی ادا شدہ گھنٹوں کے ساتھ جن کی میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی، اور کمپیوٹر پر انسٹال کیے بغیر کسی بھی براؤزر یا Android ایپ میں چلتا ہے۔
ساتھ ساتھ
10 اکتوبر 2026 کو جانچا گیا۔ JotMe کے حقائق jotme.io اور docs.jotme.io سے لیے گئے ہیں؛ ہر قطار اپنے ماخذ سے منسلک ہے۔
| خصوصیت | JotMe | All Voices |
|---|---|---|
| مفت پلان یا ٹرائل | مفت پلان: ماہانہ 20 منٹ لائیو ترجمہ اور 50 منٹ ٹرانسکرپشن، بغیر کارڈ (jotme.io) | 30 منٹ مفت ایک بار، بغیر کارڈ |
| ادائیگی والے پلان | Pro $20 ماہانہ یا $120 سالانہ، ماہانہ 200 منٹ لائیو ترجمہ؛ Premium $30 ماہانہ یا $180 سالانہ، 500 منٹ؛ Teams اور Enterprise کی قیمت الگ (jotme.io) | $9 میں 6 گھنٹے، $19 میں 30 گھنٹے، $39 میں 80 گھنٹے، ایک بار ادائیگی |
| استعمال نہ ہونے والا وقت | “کاؤنٹر آپ کی بلنگ کی بنیادی تاریخ پر صفر ہو جاتے ہیں”؛ ٹاپ اپ “ایک مہینے کے لیے” 500 منٹ شامل کرتا ہے (استعمال کی حدود) | گھنٹوں کی میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی |
| فی گھنٹہ استعمال ہونے والے منٹ | کچھ موڈز میں تیز: تیز آڈیو ماڈل اور وائس ٹو وائس منٹ پانچ گنا تیزی سے خرچ کرتے ہیں؛ مشترکہ سیشنز ہر شریک کا جڑا رہنے کا وقت شامل کرتے ہیں (استعمال کی حدود) | فی گھنٹہ سیشن کا ایک گھنٹہ، خصوصیات جو بھی ہوں؛ سامعین شائع شدہ سامعین کی شرحوں پر |
| پلیٹ فارمز | Mac اور Windows ڈیسک ٹاپ، iPhone اور Android، ایک Chrome ایکسٹینشن (jotme.io) | فون یا کمپیوٹر پر کوئی بھی جدید براؤزر؛ Android ایپ؛ iOS ایپ نہیں |
| آن لائن میٹنگز | بوٹ نہیں؛ ڈیسک ٹاپ ایپ مائیکروفون اور کمپیوٹر کی آواز استعمال کرتی ہے (دستاویزات) | بوٹ نہیں؛ ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر پر Chrome یا Edge میں ویب ایپ دوسرے براؤزر ٹیب کی کال مائیکروفون کے ساتھ سنتی ہے |
| بالمشافہ میٹنگز | “JotMe میزبان کے مائیکروفون سے سنتا ہے” (دستاویزات) | ایک فون یا لیپ ٹاپ کمرے کے لیے سنتا ہے |
| زبانیں | ویب سائٹ پر “200+”؛ دستاویزات ماڈل کے مطابق 104 یا 145 بولی جانے والی زبانیں اور 209 آؤٹ پٹ زبانیں درج کرتی ہیں (زبانیں) | ایپ کی فہرست کی زبانیں، 50 سے زیادہ |
| ایک سیشن میں کئی زبانیں | کثیر لسانی موڈ “مقررین کو زبانیں بدلتے ہوئے فالو کرتا ہے”، 10 زبانوں تک (دستاویزات) | ہر سطر بولے جانے کے وقت پہچانی جاتی ہے؛ جو جملے بیچ میں زبان بدلتے ہیں وہ جیسے بولے گئے ویسے رہتے ہیں |
| مقررین | نمبر والے (“Speaker 0, Speaker 1”)؛ مقرر کے مینو سے نام بدلیں (دستاویزات) | خودکار لیبل؛ نام بدلنا اور ضم کرنا |
| سنایا جانے والا ترجمہ | میزبان کے لیے وائس ٹو وائس؛ مہمانوں کے لیے اگر میزبان آن کرے (دستاویزات) | ہر مقرر کی اپنی آواز میں، کافی واضح گفتگو دستیاب ہوتے ہی |
| مہمان اپنے آلات پر | براؤزر میں URL یا QR کوڈ سے، بغیر انسٹال اور اکاؤنٹ کے، لیکن مہمان ای میل ایڈریس درج کرتے ہیں؛ ہر ایک بولنے اور پڑھنے کی زبان منتخب کرتا ہے (دستاویزات) | QR کوڈ، لنک یا چھ ہندسوں کے کوڈ سے؛ نہ اکاؤنٹ نہ ای میل؛ فی سیشن دس زبانیں تک |
| میٹنگ کے بعد | Gist، Summary، Key Points، Action Items والے نوٹس؛ میٹنگز کے بارے میں سوالات کے لیے Ask JotMe (دستاویزات، دستاویزات) | آپ کی منتخب زبان میں فیصلوں اور ایکشن آئٹمز والا خلاصہ، درخواست پر دوسری زبان، میٹنگ سے سوالات، ٹرانسکرپٹ کے ساتھ ہم آہنگ ریکارڈنگ |
| رقم کی واپسی | “سبسکرپشنز خریداری کے بعد ناقابلِ واپسی ہیں۔” (بلنگ) | پہلی خریداری 14 دن کے اندر واپس ہو سکتی ہے، استعمال شدہ گھنٹے منہا کر کے |
JotMe کب بہتر ہے
- آپ روزانہ Mac یا Windows کمپیوٹر سے ویڈیو کالز کا ترجمہ کرتے ہیں اور ایسی ڈیسک ٹاپ ایپ چاہتے ہیں جو کمپیوٹر کی آواز پکڑے۔
- آپ کو ایسی زبان چاہیے جو All Voices کی فہرست میں نہیں؛ JotMe زیادہ زبانیں درج کرتا ہے۔
- آپ iPhone ایپ چاہتے ہیں۔
All Voices کب بہتر ہے
- آپ کی میٹنگز باقاعدگی سے نہیں ہوتیں، اور آپ ماہانہ منٹ صفر ہونے کے بجائے گھنٹے ایک بار خریدنا پسند کرتے ہیں۔
- آپ بالمشافہ ملتے ہیں اور چاہتے ہیں کہ میز پر رکھا ایک فون کمرے کے ہر شخص پر لیبل لگائے۔
- مہمانوں کو ای میل ایڈریس درج کیے بغیر اپنے فون پر فالو کرنا ہے۔
- آپ ایک ہی میٹنگ سے خلاصہ اپنی زبان میں اور اپنے کلائنٹ کی زبان میں چاہتے ہیں۔
- آپ Android فون سے یا کسی بھی کمپیوٹر کے براؤزر سے کام کرتے ہیں۔
مزید: دو زبانوں میں میٹنگ نوٹس · کاروباری میٹنگز · ملی جلی زبانیں · موازنہ
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا JotMe کا کوئی ایسا متبادل ہے جس میں سبسکرپشن نہ ہو؟
All Voices ماہانہ پلانز کے بجائے پیشگی ادا شدہ گھنٹے بیچتا ہے: $9 میں 6 گھنٹے، $19 میں 30 یا $39 میں 80۔ گھنٹوں کی میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی، اور پہلے 30 منٹ مفت ہیں۔
JotMe کے مفت پلان میں کیا شامل ہے؟
10 اکتوبر 2026 کو JotMe کی ویب سائٹ نے مفت پلان میں ماہانہ 20 منٹ لائیو ترجمہ اور 50 منٹ ٹرانسکرپشن درج کیے تھے، بغیر کارڈ۔
کیا JotMe کے منٹ آگے منتقل ہوتے ہیں؟
JotMe کی دستاویزات کہتی ہیں کہ کاؤنٹر ہر مہینے بلنگ کی تاریخ پر صفر ہو جاتے ہیں، اور ٹاپ اپ ایک مہینے کے لیے 500 منٹ شامل کرتا ہے۔
کیا مہمان اکاؤنٹ کے بغیر All Voices میں شامل ہو سکتے ہیں؟
جی ہاں۔ مہمان QR کوڈ اسکین کرتے ہیں، لنک کھولتے ہیں یا چھ ہندسوں کا کوڈ ٹائپ کرتے ہیں۔ انہیں ایپ، اکاؤنٹ یا ای میل ایڈریس کی ضرورت نہیں۔
کیا All Voices کو ویڈیو کالز کے لیے ڈیسک ٹاپ ایپ چاہیے؟
نہیں۔ ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر پر Chrome یا Edge میں All Voices ویب ایپ دوسرے براؤزر ٹیب میں چلنے والی کال آپ کے مائیکروفون کے ساتھ سن سکتی ہے۔
مزید مواقع: کانفرنس · سفر · کیمپس میں · کاروباری میٹنگز · سامعین کے لیے ترجمہ · چرچ کی عبادت · میٹنگ نوٹس · ملی جلی زبانیں