All Voices بمقابلہ گفتگو کے ترجمے کا ہر دوسرا طریقہ
مختلف ٹولز مختلف کاموں سے شروع ہوتے ہیں: ایک مختصر ترجمہ شدہ تبادلہ، میٹنگ نوٹس یا ایک بڑا ایونٹ۔ All Voices پورے کمرے میں مختلف زبانوں کے درمیان لائیو سمجھ بوجھ سے شروع ہوتا ہے۔
آخری اپ ڈیٹ: 10 اکتوبر 2026۔
اصل میں کیا مختلف ہے
زبان کا کوئی مینو نہیں
یہ ہر سطر کی زبان، 50 سے زیادہ میں سے، بولے جانے کے وقت معلوم کرتا ہے۔ ایک سیشن میں کئی زبانیں، ان جملوں سمیت جو بیچ میں زبان بدلتے ہیں۔
کمرہ، باریاں نہیں
میز پر رکھا ایک فون سب کو سنتا ہے، ہر مقرر پر لیبل لگاتا ہے، اور دو زبانوں کی دونوں طرف ترجمانی کرتا ہے۔ کسی اور کو کچھ انسٹال نہیں کرنا پڑتا۔
گفتگو محفوظ رہتی ہے
ٹرانسکرپٹ کے ساتھ ہم آہنگ آڈیو، ایکشن آئٹمز والا خلاصہ، اور بعد میں آپ کے پوچھے سوالوں کے جواب۔ مہینوں بعد بھی تلاش کے قابل۔
تقریباً $0.63 فی گھنٹہ، ایک بار ادائیگی۔ کوئی سبسکرپشن نہیں، اور گھنٹوں کی میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی۔
ساتھ ساتھ
| All Voices | فون ترجمہ ایپس | ترجمہ ڈیوائسز | AI نوٹ ٹیکرز | ایونٹ ترجمہ پلیٹ فارمز | |
|---|---|---|---|---|---|
| ٹرائل یا مفت پلان | 30 منٹ مفت، بغیر کارڈ | مفت | نہیں؛ ہارڈویئر خریدنا پڑتا ہے | ماہانہ منٹ والا مفت درجہ عام ہے | ڈیمو، یا سیلز کے ذریعے طے کیا گیا ٹرائل |
| پلیٹ فارمز | فون یا کمپیوٹر پر کوئی بھی جدید براؤزر، اور ایک Android ایپ | فون ایپس | ان کا اپنا ہارڈویئر، فون ایپ کے ساتھ | ویب، ڈیسک ٹاپ اور فون ایپس؛ ویڈیو کالز کے لیے میٹنگ بوٹ | حاضرین کے لیے براؤزر اور ایپس؛ ویڈیو کال پلیٹ فارمز کے ساتھ انٹیگریشن |
| زبانیں | 50 سے زیادہ، سطر بہ سطر پہچانی جاتی ہیں؛ ایک سیشن میں کئی، جملے کے بیچ زبان بدلنے سمیت | دو، جو پہلے منتخب کی جاتی ہیں | دو، جو پہلے منتخب کی جاتی ہیں | مختلف ہے؛ اکثر ہر ریکارڈنگ کی ایک زبان، جو پہلے منتخب کی جاتی ہے | درجنوں؛ ایونٹ طے کرتا ہے کہ مقررین کون سی استعمال کریں |
| پورا کمرہ ایک آلے سے، مقررین پر لیبل کے ساتھ | جی ہاں؛ لیبل کے نام بدلنا اور ضم کرنا | نہیں؛ باری باری | نہیں؛ ہر ایئر بڈ یا آلے پر ایک شخص | کمرے کو ریکارڈ کرتا ہے؛ لیبل اکثر صرف ریکارڈنگ کے بعد | مقام کی ساؤنڈ فیڈ لیتا ہے؛ مقرر کی تبدیلی کا نشان لگاتا ہے |
| سنایا جانے والا ترجمہ | ہر مقرر کی اپنی آواز، جب تیار ہو | مصنوعی آواز | مصنوعی آواز | عموماً نہیں | حاضرین کے لیے AI آوازیں |
| سامعین اپنے فون پر | جی ہاں؛ QR کوڈ یا لنک، بغیر اکاؤنٹ، فی سیشن دس زبانیں تک | نہیں | صرف مخصوص میٹنگ ہارڈویئر کے ساتھ | کچھ پلانز پر لائیو ٹرانسکرپٹ لنک، ایک زبان میں | جی ہاں؛ QR کوڈ یا لنک، ہر حاضر ایک زبان منتخب کرتا ہے |
| قیمت کا ماڈل | پیشگی ادا شدہ گھنٹے، $9 سے $39 ایک بار؛ گھنٹوں کی میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی | مفت | ہارڈویئر کی ایک بار خریداری | ماہانہ یا سالانہ سبسکرپشن؛ منٹ ہر مہینے صفر ہو جاتے ہیں | کم از کم کے ساتھ گھنٹوں کے پیکجز، مقررہ مدت کے لیے کارآمد |
| آخری جانچ | 10 اکتوبر 2026 (پروڈکٹ) | 31 اگست 2026 | 6 ستمبر 2026 | 10 اکتوبر 2026 | 10 اکتوبر 2026 |
AI نوٹ ٹیکرز آپ کو یاد رکھنے میں مدد دیتے ہیں کہ کیا کہا گیا۔ All Voices سب کو گفتگو کے دوران اسے سمجھنے میں مدد دیتا ہے۔ کچھ میٹنگ پلیٹ فارمز اب لائیو ترجمہ شدہ کیپشنز دیتے ہیں، اس لیے ان کی زبانوں کی کوریج اور شرکاء کا تجربہ بھی موازنے میں رکھیں۔
یہ زمرے ہیں، پروڈکٹس نہیں: خصوصیات اور قیمتیں پروڈکٹ کے مطابق بدلتی ہیں۔ ہر کالم کو آخری قطار کی تاریخ پر وینڈر کی دستاویزات سے جانچا گیا۔ نام لیے گئے پروڈکٹس کے لیے Otter، Wordly اور JotMe کے صفحات دیکھیں۔
لوگ کیا پوچھتے ہیں
میٹنگ کا لائیو ترجمہ کرنے کے لیے بہترین ایپ کون سی ہے؟
یہ میٹنگ پر منحصر ہے۔ جہاں لوگ مختلف زبانیں بولتے ہوں ایسی بالمشافہ میٹنگ کے لیے وہ ایپ سب سے موزوں ہے جو پورے کمرے کو سنے اور ہر مقرر کا ترجمہ کرے؛ ہم نے All Voices اسی کے لیے بنایا۔ کسی ایک پلیٹ فارم کے اندر ویڈیو کال کے لیے اسی پلیٹ فارم کے اپنے ترجمہ شدہ کیپشنز کافی ہو سکتے ہیں۔ سیکڑوں سامعین والے بڑے ایونٹ کے لیے ایونٹ ترجمہ پلیٹ فارم زیادہ موزوں ہے۔
کیا کوئی ایسی ایپ ہے جو بولتے وقت گفتگو کا ترجمہ کرے؟
جی ہاں۔ All Voices گفتگو سنتا ہے، ہر سطر کی زبان پہچانتا ہے، اور مقرر کے چند سیکنڈ بعد اس کا ترجمہ کرتا ہے۔ دو زبانوں کے ساتھ وہ دونوں طرف ترجمانی کرتا ہے اور ترجمہ بلند آواز میں پڑھ سکتا ہے۔
کیا مجھے شروع کرنے سے پہلے زبانیں منتخب کرنی ہوں گی؟
نہیں۔ All Voices ہر سطر کی زبان بولے جانے کے وقت پہچانتا ہے۔ جب دو زبانیں ہوں تو وہ انہیں جوڑ کر دونوں سمتوں میں ترجمانی کرتا ہے، چاہے ان میں سے کوئی بھی وہ زبان نہ ہو جس میں آپ پڑھتے ہیں۔ ملی جلی زبانیں دیکھیں۔
کیا بغیر سبسکرپشن کے لائیو ترجمے کی ایپ موجود ہے؟
جی ہاں۔ All Voices پیشگی ادا شدہ گھنٹے بیچتا ہے: 6 گھنٹوں کے $9، 30 کے $19 یا 80 کے $39۔ کچھ بھی خودبخود تجدید نہیں ہوتا، اور گھنٹوں کی میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی۔ قیمتیں دیکھیں۔
سامعین کسی تقریر کو اپنے فون پر اپنی زبان میں کیسے فالو کر سکتے ہیں؟
All Voices سیشن سامعین کے لیے کھولیں۔ سامعین QR کوڈ اسکین کرتے ہیں، اپنی زبان منتخب کرتے ہیں، اور کیپشنز پڑھتے ہیں یا ترجمہ سنتے ہیں۔ انہیں ایپ یا اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ سامعین کے لیے ترجمہ دیکھیں۔
یہ AI نوٹ ٹیکر سے کیسے مختلف ہے؟
AI نوٹ ٹیکرز بنیادی طور پر میٹنگز کو ریکارڈ کرنے، نوٹس بنانے اور فالو اپ میں مدد کے لیے بنائے گئے ہیں؛ بہت سے ہر ریکارڈنگ کی ایک زبان کی تحریری نقل کرتے ہیں۔ All Voices سب سے پہلے کمرے میں مختلف زبانوں کے درمیان لائیو سمجھ بوجھ کے لیے بنا ہے، اور بعد میں آڈیو، ٹرانسکرپٹ، خلاصہ اور ایکشن آئٹمز محفوظ رکھتا ہے۔
کیا یہ آف لائن کام کرتا ہے؟
نہیں۔ لائیو ٹرانسکرپشن اور ترجمے کے لیے انٹرنیٹ کنکشن چاہیے۔ اگر کنکشن ٹوٹ جائے تو دوبارہ جڑنے تک All Voices ریکارڈنگ جاری رکھتا ہے۔
کیا میں بعد میں گفتگو دوبارہ چلا یا اس میں تلاش کر سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ آڈیو ٹرانسکرپٹ کے ساتھ ہم آہنگ محفوظ ہوتی ہے، رکنے پر ایکشن آئٹمز والا خلاصہ لکھا جاتا ہے، اور آپ بعد میں میٹنگ سے سوال پوچھ سکتے ہیں۔ سب کچھ تلاش کے قابل رہتا ہے۔
جب کوئی اور چیز خریدنا بہتر ہو
چار صورتیں جن میں ہم آپ کو کہیں اور بھیجیں گے۔
- کاؤنٹر پر ایک جملہ۔ آپ کے فون کی مفت ایپ پہلے سے موجود ہے، اور کچھ فونز پر سگنل کے بغیر بھی چلتی ہے۔ خریدنے کو کچھ نہیں۔
- آپ دونوں اسے اپنے کانوں میں چاہتے ہیں۔ ترجمہ کرنے والے ایئر بڈز یہی بیچتے ہیں۔ وہ بھی آپ سے پہلے دو زبانیں منتخب کرنے کو کہیں گے۔
- سب پہلے ہی لائیو گفتگو سمجھتے ہیں۔ جب آپ کی ترجیح ریکارڈنگ، نوٹس، فالو اپ اور میٹنگ کے بعد کا ورک فلو ہو تو AI نوٹ ٹیکر زیادہ موزوں ہو سکتا ہے۔
- سیکڑوں سامعین، ہر ایک اپنی زبان میں۔ یہ کانفرنس پلیٹ فارم کا کام ہے، اور اسی کے مطابق قیمت۔ ہم آپ کے سامنے والا کمرہ سنبھالتے ہیں، نشریات نہیں۔
کسی حقیقی گفتگو پر آزمائیں
تیس منٹ مفت، بغیر کارڈ۔ دو زبانوں میں ایک گفتگو کسی بھی جدول سے زیادہ جلدی یہ فیصلہ کر دیتی ہے۔ بعد میں گھنٹے خریدیں یا نہ خریدیں؛ دونوں صورتوں میں جو آپ خریدتے ہیں ان کی میعاد کبھی ختم نہیں ہوتی۔
کس کے لیے: کانفرنس · سفر · کیمپس میں · کاروباری میٹنگز · سامعین کے لیے ترجمہ · چرچ کی عبادت · میٹنگ نوٹس · ملی جلی زبانیں
زبانوں کے صفحات: انگریزی-اطالوی · انگریزی-پرتگالی · انگریزی-کوریائی
