Vergleich · Wordly
Eine Wordly-Alternative für Meetings, Kurse und kleinere Veranstaltungen
Wordly ist für Veranstaltungen mit Beschallungsanlage und vielen Teilnehmenden gebaut. All Voices ist für den Raum vor Ihnen gebaut, mit einem einzigen Telefon.
Aktualisiert am 10. Oktober 2026.
Die Angaben zu Wordly wurden an diesem Tag auf den eigenen Seiten von Wordly geprüft.
Diese Seite stammt von den Machern von All Voices.
Wordly verkauft KI-Live-Übersetzung für Veranstaltungen und Meetings in Prepaid-Stundenpaketen, die bei etwa $1.500 für 10 Stunden beginnen, ohne Gratisangebot. Vor Ort bezieht es den Ton von der Beschallungsanlage des Veranstaltungsortes. Wenn Sie Live-Übersetzung für ein Meeting, einen Kurs, einen Gottesdienst oder eine kleine Veranstaltung brauchen und heute mit einem Telefon loslegen möchten, ist All Voices eine Alternative: 30 Minuten sind kostenlos, und Stunden gibt es ab $9.
Im direkten Vergleich
Geprüft am 10. Oktober 2026. Die Angaben zu Wordly stammen von der Website, den FAQ und dem Hilfecenter von Wordly; jede Zeile verlinkt ihre Quelle.
| Funktion | Wordly | All Voices |
|---|---|---|
| Gratisangebot oder Testphase | Kein Gratisangebot; eine 10-minütige Online-Demo und eine Testphase über den Vertrieb (ausprobieren, FAQ) | 30 Minuten kostenlos, ohne Karte |
| Preise | Prepaid-Pakete von 10 bis über 500 Stunden; „Preise beginnen bei etwa $1.500 für ein 10-Stunden-Paket“; größere Pakete auf Anfrage (Preise) | $9 für 6 Stunden, $19 für 30 Stunden, $39 für 80 Stunden, online gekauft |
| Gültigkeit der Stunden | 12 Monate; ungenutzte Stunden können auf Anfrage übertragen werden (FAQ, Preise) | Stunden verfallen nie |
| Ton vor Ort | Von der AV-Anlage „per Audiokabel“, an einem Tablet oder Computer (FAQ) | Das Mikrofon eines einzelnen Telefons oder Laptops im Raum |
| Online-Meetings | Eine App oder Integration für Zoom und Microsoft Teams; ein Meeting-Bot, wenn diese nicht verwendet werden können (Hilfe) | Kein Bot. Auf einem Desktop-Computer hört die Web-App in Chrome oder Edge einen Anruf in einem anderen Browser-Tab |
| Sprachen | „Dutzende Sprachen“ (Sprachen) | Die Sprachen aus der Liste der App, mehr als 50 |
| Spracherkennung | Automatisch unter bis zu 8 Sprachen, die für die Sitzung gewählt werden; „etwa 15 bis 20 Wörter (oder ein Satz)“, um einen Wechsel zu erkennen (Hilfe) | Jede Zeile wird beim Sprechen erkannt, ohne vorgegebene Liste; Sätze, die mittendrin die Sprache wechseln, bleiben wie gesprochen erhalten |
| Sprecher | Sprecherwechsel werden durch ein Symbol markiert (Hilfe) | Jeder Sprecher im Raum wird automatisch gekennzeichnet; umbenennen und zusammenführen |
| Publikum auf eigenen Telefonen | Per Browser oder QR-Code, ohne Download oder Konto; die Teilnehmenden lesen oder hören; „Zehntausende Nutzer in einer einzigen Sitzung“ (FAQ) | Per QR-Code, Link oder sechsstelligem Code, ohne App oder Konto; bis zu zehn Sprachen pro Sitzung, Ton in bis zu dreien |
| Zwei Personen, zwei Sprachen | Push-to-Talk in der Presenter-App für Personen, die nah beieinander sind (FAQ) | Automatische Übersetzung in beide Richtungen; niemand drückt eine Taste |
| Nach der Sitzung | Transkripte als Text, VTT oder SRT, ein Sprach-Transkript als MP3; Zusammenfassungen in Pro+-Konten (Hilfe, Hilfe) | Aufnahme, Transkript mit Original und Übersetzung, Zusammenfassung mit Entscheidungen und Aufgaben, SRT oder VTT, Bericht als Word oder PDF |
Wann Wordly besser passt
- Eine Konferenz mit Hunderten oder Tausenden Teilnehmenden, vielen Sprachen gleichzeitig und einem AV-Team, das das Mischpult anschließen kann.
- Veranstaltungen, die in Zoom oder Microsoft Teams mit einer eigenen App laufen.
- Eine Organisation, die einen Vertriebskontakt, einen Vertrag und Funktionen für Unternehmenskonten möchte.
Wann All Voices besser passt
- Ein Meeting, ein Kurs, ein Workshop oder ein Gottesdienst, bei dem ein Telefon in der Nähe des Sprechers der gesamte Aufbau ist.
- Mehrere Sprecher im Raum, die gekennzeichnet werden sollen, oder Menschen, die mitten im Satz die Sprache wechseln.
- Ein Gespräch zwischen zwei Personen in zwei Sprachen, ohne Push-to-Talk.
- Notizen danach: eine Zusammenfassung mit Entscheidungen und Aufgaben, in der Sprache Ihrer Wahl.
- Ein kleines Budget oder ein erster Versuch heute: 30 Minuten kostenlos, danach Stunden ab $9, die nie verfallen.
Grenzen beim Publikum
All Voices unterstützt bis zu zehn Zuhörersprachen pro Sitzung; gesprochene Übersetzung gibt es in bis zu dreien davon. Es ist für den Raum vor Ihnen gebaut, nicht für ein Publikum von Tausenden. Siehe Publikumsmodus.
Mehr: Publikumsmodus · Gottesdienste · Konferenz · So schneidet es im Vergleich ab
Häufige Fragen
Gibt es eine kostenlose Alternative zu Wordly?
All Voices bietet eine kostenlose Testphase von 30 Minuten ohne Karte, danach Prepaid-Stunden ab $9 für 6 Stunden. Wordly hat kein Gratisangebot; es bietet eine Demo und Testphasen über den Vertrieb.
Was kostet Wordly?
Am 10. Oktober 2026 stand auf der Preisseite von Wordly „Preise beginnen bei etwa $1.500 für ein 10-Stunden-Paket“, größere Pakete auf Anfrage, die Stunden 12 Monate gültig.
Können Teilnehmende bei All Voices ihr eigenes Telefon nutzen?
Ja. Die Teilnehmenden scannen einen QR-Code oder öffnen einen Link, wählen ihre Sprache und lesen oder hören zu. Sie brauchen keine App und kein Konto.
Verbindet sich All Voices mit einer Beschallungsanlage?
All Voices hört über das Mikrofon des Telefons oder Laptops, auf dem es läuft. Stellen Sie es dorthin, wo es den Sprecher deutlich hört.
Eignet sich All Voices für eine große Konferenz?
Für Hunderte Zuhörer in vielen Sprachen gleichzeitig passt eine Event-Plattform wie Wordly besser. All Voices passt zu Meetings, Kursen, Gottesdiensten und kleineren Veranstaltungen.
Weitere Situationen: Konferenz · Reisen · Auf dem Campus · Geschäftsbesprechungen · Publikumsmodus · Gottesdienste · Meeting-Notizen · Gemischte Sprachen