Primerjava · Wordly
Alternativa za Wordly pri sestankih, predavanjih in manjših prireditvah
Wordly je narejen za prireditve z ozvočenjem in številnimi udeleženci. All Voices je narejen za prostor pred vami, z enim telefonom.
Posodobljeno 10. oktobra 2026.
Podatke o Wordlyju smo tisti dan preverili na Wordlyjevih lastnih straneh.
To stran so napisali ustvarjalci aplikacije All Voices.
Wordly prodaja prevajanje z UI v živo za prireditve in sestanke v vnaprej plačanih paketih ur, ki se začnejo pri približno $1.500 za 10 ur, brez brezplačnega paketa. Na prireditvi v živo zvok prevzema iz ozvočenja prizorišča. Če potrebujete prevajanje v živo za sestanek, predavanje, cerkveno bogoslužje ali majhno prireditev in želite začeti že danes z enim telefonom, je All Voices alternativa: 30 minut je brezplačnih, ure se začnejo pri $9.
Neposredna primerjava
Preverjeno 10. oktobra 2026. Podatki o Wordlyju izvirajo z Wordlyjevega spletnega mesta, iz pogostih vprašanj in centra za pomoč; vsaka vrstica ima povezavo do vira.
| Funkcija | Wordly | All Voices |
|---|---|---|
| Brezplačni paket ali preizkus | Brezplačnega paketa ni; 10-minutna spletna predstavitev in preizkus prek prodajne ekipe (preizkus, FAQ) | 30 minut brezplačno, brez kartice |
| Cene | Vnaprej plačani paketi od 10 do 500+ ur; »Cene se začnejo pri približno $1.500 za paket 10 ur«; večji paketi po ponudbi (cene) | $9 za 6 ur, $19 za 30 ur, $39 za 80 ur, nakup prek spleta |
| Veljavnost ur | 12 mesecev; neporabljene ure se lahko na zahtevo prenesejo (FAQ, cene) | Ure nikoli ne potečejo |
| Zvok na prireditvi v živo | Iz AV sistema »prek avdio kabla«, na tablici ali računalniku (FAQ) | Mikrofon enega telefona ali prenosnika v prostoru |
| Spletni sestanki | Aplikacija ali integracija za Zoom in Microsoft Teams; bot za sestanke, kadar ju ni mogoče uporabiti (pomoč) | Brez bota. Na namiznem računalniku spletna aplikacija v Chromu ali Edgeu sliši klic v drugem zavihku brskalnika |
| Jeziki | »Več deset jezikov« (jeziki) | Jeziki s seznama v aplikaciji, več kot 50 |
| Prepoznavanje jezika | Samodejno med največ 8 jeziki, izbranimi za sejo; za zaznavo preklopa »približno 15-20 besed (ali en stavek)« (pomoč) | Vsaka vrstica je prepoznana, medtem ko je izgovorjena, brez vnaprejšnjega seznama; stavki, ki sredi preklopijo jezik, ostanejo, kot so bili izrečeni |
| Govorci | Menjave govorcev so označene z ikono (pomoč) | Vsak govorec v prostoru je označen samodejno; preimenovanje in združevanje |
| Občinstvo na svojih telefonih | Prek brskalnika ali kode QR, brez prenosa ali računa; udeleženci berejo ali poslušajo; »več deset tisoč uporabnikov v eni seji« (FAQ) | Prek kode QR, povezave ali šestmestne kode, brez aplikacije ali računa; do deset jezikov na sejo, zvok v največ treh |
| Dva človeka, dva jezika | Funkcija »pritisni in govori« v aplikaciji Presenter za ljudi, ki so blizu drug drugemu (FAQ) | Samodejno dvosmerno tolmačenje; nihče ne pritiska gumba |
| Po seji | Prepisi kot besedilo, VTT ali SRT, glasovni prepis MP3; povzetki v računih Pro+ (pomoč, pomoč) | Posnetek, prepis z izvirnikom in prevodom, povzetek z odločitvami in nalogami, SRT ali VTT, poročilo v obliki Word ali PDF |
Kdaj je Wordly boljša izbira
- Konferenca s stotinami ali tisoči udeležencev, številnimi jeziki hkrati in AV ekipo, ki lahko priklopi mešalno mizo.
- Prireditve, ki potekajo v Zoomu ali Microsoft Teams z namensko aplikacijo.
- Organizacija, ki želi prodajni stik, pogodbo in funkcije podjetniškega računa.
Kdaj je All Voices boljša izbira
- Sestanek, predavanje, delavnica ali cerkveno bogoslužje, kjer je en telefon ob govorcu vsa potrebna oprema.
- Več govorcev v prostoru, ki jih je treba označiti, ali ljudje, ki sredi stavka preklopijo jezik.
- Pogovor dveh ljudi v dveh jezikih, brez funkcije »pritisni in govori«.
- Zapiski pozneje: povzetek z odločitvami in nalogami v jeziku, ki ga izberete.
- Majhen proračun ali prvi preizkus danes: 30 minut brezplačno, nato ure od $9, ki nikoli ne potečejo.
Omejitve občinstva, ki jih je dobro poznati
All Voices podpira do deset jezikov poslušalcev na sejo; govorjeni prevod je na voljo v največ treh. Narejen je za prostor pred vami, ne za občinstvo tisočih. Glejte način za občinstvo.
Več: Način za občinstvo · Cerkvena bogoslužja · Konferenca · Primerjava
Pogosta vprašanja
Ali obstaja brezplačna alternativa za Wordly?
All Voices ima brezplačen preizkus 30 minut brez kartice, nato vnaprej plačane ure od $9 za 6 ur. Wordly nima brezplačnega paketa; ponuja predstavitev in preizkuse prek prodajne ekipe.
Koliko stane Wordly?
10. oktobra 2026 je Wordlyjeva stran s cenami navajala »Cene se začnejo pri približno $1.500 za paket 10 ur«, večje pakete po ponudbi in veljavnost ur 12 mesecev.
Ali lahko udeleženci z All Voices uporabljajo svoje telefone?
Da. Udeleženci skenirajo kodo QR ali odprejo povezavo, izberejo jezik ter berejo ali poslušajo. Aplikacije in računa ne potrebujejo.
Ali se All Voices poveže z ozvočenjem?
All Voices posluša prek mikrofona telefona ali prenosnika, v katerem deluje. Postavite ga tja, kjer jasno sliši govorca.
Ali je All Voices primeren za veliko konferenco?
Za stotine poslušalcev v številnih jezikih hkrati je primernejša platforma za prireditve, kot je Wordly. All Voices je primeren za sestanke, predavanja, bogoslužja in manjše prireditve.
Več situacij: Konferenca · Potovanje · Na kampusu · Poslovni sestanki · Način za občinstvo · Cerkvena bogoslužja · Zapiski sestanka · Mešani jeziki