比較 · Otter
複数言語の会議向け Otter の代替
Otter は、一度に1つの言語で会議メモを取るためのものです。All Voices は、人々が異なる言語を話す会議のためのものです。
最終更新日：2026年10月10日
Otter の情報は、当日 Otter 自身のページで確認したものです。
このページは All Voices の開発元が書いています。
Otter が文字起こしできるのは6言語で、会話ごとに録音の前に1つ選びます。対応している混在は、フランス語と英語だけです。翻訳については、ヘルプセンターで、AIチャットに会話の翻訳を頼むよう案内されています。会議で言語が混ざる場合や、話しているあいだに互いを理解する必要がある場合に向けて作られたのが All Voices です。各行の言語を判別してリアルタイムで翻訳し、会議のあとでメモを作成します。
並べて比較
2026年10月10日に確認。Otter の情報は Otter の料金ページとヘルプセンターに基づいており、各行に出典へのリンクがあります。
| 項目 | Otter | All Voices |
|---|---|---|
| 無料プラン | Basic：月300分の文字起こし、1つの会話につき最大30分（料金） | 30分無料、カード不要、メールアドレスごとに1回 |
| 有料プラン | Pro は1ユーザーあたり月額 $16.99、年払いなら月 $8.33 で、月1,200分。Business は $30、年払いなら $19.99（料金） | 6時間 $9、30時間 $19、80時間 $39、1回払い |
| 未使用の時間 | 「毎月の分数は月ごとにリセットされ、繰り越されません」（ヘルプ） | 時間に期限なし |
| 対応環境 | iOS、Android、Mac と Windows のデスクトップ、Chrome 拡張機能（料金） | スマホやパソコンの最新のブラウザならどれでも。Android アプリあり。iOS アプリはなく、iPhone ではブラウザで動作 |
| ビデオ通話 | 会議用ボットが Zoom、Microsoft Teams などの通話に参加。デスクトップアプリはボットなしで録音（ヘルプ、ヘルプ） | ボットなし。パソコンでは、Chrome か Edge のウェブアプリが、別のブラウザタブの通話の音声をマイクと一緒に拾う |
| 文字起こしの言語 | 英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、中国語（簡体字）。ドイツ語と中国語はベータ版（ヘルプ） | アプリの言語リストにある50以上の言語を、行ごとに判別 |
| 1つの会話の中の複数言語 | 「Otter は一度に1つの言語しか文字起こしできません」。例外はフランス語と英語の組み合わせ（ヘルプ） | 可能。途中で言語が切り替わる文も含む |
| 翻訳 | 会議中または会議後に、Otter Chat に翻訳を頼む（ヘルプ、ヘルプ） | すべての行をリアルタイムであなたの言語に翻訳。2つの言語は双方向に通訳 |
| 部屋にいる話者 | 録音の停止後に識別され、タグを付けるまでは「Speaker 1」「Speaker 2」と表示（ヘルプ） | セッション中にラベルが付き、名前の変更や統合も可能 |
| リアルタイムで内容を追う参加者 | Zoom 会議向けの Live Notes。Business プランと有料の Zoom ライセンスが必要（ヘルプ） | QRコードまたはリンクで参加するリスナー。各自が自分の言語で読んだり聞いたりでき、アカウントは不要 |
| 会議のあと | 要約、アクション項目、アウトライン、月ごとの質問回数に上限があるAIチャット（ヘルプ、料金） | あなたが選んだ言語での、決定事項とアクション項目を含む要約。文字起こしと同期した録音。会議への質問 |
Otter が向いている場合
- 会議が1つの言語で行われ、Otter がその言語に対応している。
- カレンダーからビデオ通話に参加するボット、またはデスクトップや iPhone のアプリがほしい。
- 翻訳より文字起こしが必要で、サブスクリプションの月ごとの分数が、会議の頻度に合っている。
All Voices が向いている場合
- 会議の参加者が異なる言語を話す、または言語を切り替える。
- 会議のあとで翻訳を読むだけでなく、会議のあいだに互いを理解する必要がある。
- テーブルの上のスマホ1台で部屋全体を追い、話している人ごとにラベルを付けたい。
- リスナーが、自分のスマホで自分の言語で講演を追えるようにしたい。
- 月額プランより、時間を一度だけ購入したい。
Otter から移行する場合
取り込むものはありません。ブラウザまたは Android アプリでセッションを開始し、読む言語を選んで、話すだけです。最初の30分は無料です。Otter にあるメモ、文字起こし、録音は、そのまま Otter に残ります。
よくある質問
Otter は複数の言語に対応していますか。
Otter が文字起こしできるのは、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、中国語（簡体字）で、会話ごとに事前に1言語を選びます。ヘルプセンター（2026年10月10日時点）によると、対応している混在はフランス語と英語だけです。
Otter は会議をリアルタイムで翻訳できますか。
Otter のヘルプセンターでは、会議中または会議後に、Otter Chat に会話の翻訳を頼むよう案内されています。
翻訳できる Otter の代替はありますか。
All Voices はリアルタイムで文字起こしと翻訳を行います。各行は話し手の数秒後にあなたの言語で表示され、2つの言語を双方向に通訳して、翻訳を読み上げることもできます。
All Voices にサブスクリプションはありますか。
いいえ。All Voices は前払いの時間を販売しており、6時間 $9 からです。時間に期限はなく、最初の30分は無料です。
All Voices はボットとしてビデオ通話に参加できますか。
いいえ。端末のマイクを通して聞きます。パソコンでは、Chrome か Edge のウェブアプリが、別のブラウザタブで行われている通話の音声も拾えます。
ほかの場面： カンファレンス · 旅行 · キャンパス · ビジネス会議 · リスナー機能 · 礼拝 · 議事録 · 複数言語の混在