Vergleich · Otter
Eine Otter-Alternative für Meetings in mehreren Sprachen
Otter ist für Meeting-Notizen in jeweils einer Sprache gebaut. All Voices ist für Meetings gebaut, in denen Menschen verschiedene Sprachen sprechen.
Aktualisiert am 10. Oktober 2026.
Die Angaben zu Otter wurden an diesem Tag auf den eigenen Seiten von Otter geprüft.
Diese Seite stammt von den Machern von All Voices.
Otter transkribiert sechs Sprachen, eine pro Gespräch, vor der Aufnahme gewählt; die einzige Mischung, die es unterstützt, ist Französisch mit Englisch. Für Übersetzungen empfiehlt das Hilfecenter, den KI-Chat zu bitten, ein Gespräch zu übersetzen. Wenn in Ihren Meetings Sprachen gemischt werden oder sich die Teilnehmenden verstehen müssen, während sie sprechen, ist All Voices genau dafür gebaut: Es erkennt die Sprache jeder Zeile, übersetzt sie live und schreibt danach die Notizen.
Im direkten Vergleich
Geprüft am 10. Oktober 2026. Die Angaben zu Otter stammen von der Preisseite und dem Hilfecenter von Otter; jede Zeile verlinkt ihre Quelle.
| Funktion | Otter | All Voices |
|---|---|---|
| Gratisangebot | Basic: 300 Transkriptionsminuten pro Monat, bis zu 30 Minuten pro Gespräch (Preise) | 30 Minuten kostenlos, ohne Karte, einmal pro E-Mail-Adresse |
| Bezahlte Tarife | Pro $16,99 pro Nutzer und Monat, bei jährlicher Abrechnung $8,33, 1.200 Minuten pro Monat; Business $30, bei jährlicher Abrechnung $19,99 (Preise) | $9 für 6 Stunden, $19 für 30 Stunden, $39 für 80 Stunden, einmal bezahlt |
| Ungenutzte Zeit | „Die Monatsminuten werden jeden Monat zurückgesetzt und nicht übertragen“ (Hilfe) | Stunden verfallen nie |
| Plattformen | iOS, Android, Desktop für Mac und Windows, Chrome-Erweiterung (Preise) | Jeder moderne Browser auf Smartphone oder Computer; Android-App. Keine iOS-App: Auf dem iPhone läuft es im Browser |
| Videoanrufe | Ein Meeting-Bot tritt Zoom, Microsoft Teams und anderen Anrufen bei; die Desktop-App nimmt ohne Bot auf (Hilfe, Hilfe) | Kein Bot. Auf einem Desktop-Computer hört die Web-App in Chrome oder Edge einen Anruf in einem anderen Browser-Tab zusammen mit dem Mikrofon |
| Transkriptionssprachen | Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht); Deutsch und Chinesisch in der Beta (Hilfe) | Die Sprachen aus der Liste der App, mehr als 50, Zeile für Zeile erkannt |
| Mehrere Sprachen in einem Gespräch | „Otter kann jeweils nur in einer Sprache transkribieren“; Französisch und Englisch ist die einzige Mischung (Hilfe) | Ja, auch bei Sätzen, die mittendrin die Sprache wechseln |
| Übersetzung | Indem man Otter Chat bittet zu übersetzen, während oder nach dem Meeting (Hilfe, Hilfe) | Jede Zeile wird live in Ihre Sprache übersetzt; zwei Sprachen werden in beide Richtungen übersetzt |
| Sprecher im Raum | Nach Ende der Aufnahme erkannt, bis zur Benennung mit „Speaker 1“, „Speaker 2“ bezeichnet (Hilfe) | Während der Sitzung gekennzeichnet; umbenennen und zusammenführen |
| Live mitverfolgende Teilnehmende | Live Notes für Zoom-Meetings, im Business-Tarif mit bezahlter Zoom-Lizenz (Hilfe) | Publikum per QR-Code oder Link, jeder Zuhörer in seiner eigenen Sprache, lesend oder hörend, ohne Konto |
| Nach dem Meeting | Zusammenfassung, Aufgaben, Gliederung, KI-Chat mit monatlichem Anfragelimit (Hilfe, Preise) | Zusammenfassung mit Entscheidungen und Aufgaben in der Sprache Ihrer Wahl, Aufnahme synchron zum Transkript, Fragen an das Meeting |
Wann Otter besser passt
- Ihre Meetings sind einsprachig, und Otter unterstützt diese Sprache.
- Sie möchten einen Bot, der Ihren Videoanrufen anhand des Kalenders beitritt, oder eine Desktop- oder iPhone-App.
- Sie brauchen eher Transkription als Übersetzung, und die Monatsminuten eines Abos passen dazu, wie oft Sie Meetings haben.
Wann All Voices besser passt
- Die Teilnehmenden sprechen verschiedene Sprachen oder wechseln zwischen ihnen.
- Die Teilnehmenden müssen sich während des Meetings verstehen, nicht erst danach eine Übersetzung lesen.
- Ein Telefon auf dem Tisch soll dem ganzen Raum folgen, wobei jeder Sprecher gekennzeichnet wird, während er spricht.
- Zuhörer sollen einem Vortrag auf dem eigenen Telefon in ihrer eigenen Sprache folgen.
- Sie zahlen lieber einmal für Stunden als für einen Monatstarif.
Der Wechsel von Otter
Es gibt nichts zu importieren. Starten Sie eine Sitzung im Browser oder in der Android-App, wählen Sie die Sprache, in der Sie lesen, und sprechen Sie. Die ersten 30 Minuten sind kostenlos. Notizen, Transkripte und Aufnahmen, die Sie schon in Otter haben, bleiben dort.
Mehr: Meeting-Notizen in zwei Sprachen · Gemischte Sprachen · So schneidet es im Vergleich ab · Preise
Häufige Fragen
Unterstützt Otter mehrere Sprachen?
Otter transkribiert Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch und Chinesisch (vereinfacht), eine Sprache pro Gespräch, im Voraus gewählt. Französisch mit Englisch ist laut dem Hilfecenter von Otter am 10. Oktober 2026 die einzige Mischung, die es unterstützt.
Kann Otter ein Meeting live übersetzen?
Das Hilfecenter von Otter empfiehlt, Otter Chat zu bitten, ein Gespräch während oder nach dem Meeting zu übersetzen.
Gibt es eine Otter-Alternative, die übersetzt?
All Voices transkribiert und übersetzt live: Jede Zeile erscheint wenige Sekunden nach dem Sprecher in Ihrer Sprache, und zwei Sprachen können in beide Richtungen übersetzt werden, mit vorgelesener Übersetzung.
Hat All Voices ein Abo?
Nein. All Voices verkauft Prepaid-Stunden, ab $9 für 6 Stunden. Sie verfallen nie, und die ersten 30 Minuten sind kostenlos.
Kann All Voices als Bot an meinem Videoanruf teilnehmen?
Nein. Es hört über das Mikrofon des Geräts zu. Auf einem Desktop-Computer kann die Web-App in Chrome oder Edge auch einen Anruf hören, der in einem anderen Browser-Tab läuft.
Weitere Situationen: Konferenz · Reisen · Auf dem Campus · Geschäftsbesprechungen · Publikumsmodus · Gottesdienste · Meeting-Notizen · Gemischte Sprachen