Poređenje · Otter
Alternativa za Otter za sastanke na više jezika
Otter je napravljen za beleške sa sastanaka na jednom jeziku istovremeno. All Voices je napravljen za sastanke na kojima ljudi govore različitim jezicima.
Ažurirano 10. oktobra 2026.
Podaci o Otteru provereni su tog dana na Otterovim sopstvenim stranicama.
Ovu stranicu napisali su tvorci aplikacije All Voices.
Otter transkribuje šest jezika, po jedan u razgovoru, izabran pre snimanja; jedina mešavina koju podržava je francuski sa engleskim. Za prevod njegov centar za pomoć predlaže da AI ćaskanje zamolite da prevede razgovor. Ako na sastancima mešate jezike ili ako ljudi treba da se razumeju dok govore, All Voices je napravljen baš za taj slučaj: prepoznaje jezik svakog reda, prevodi ga uživo i posle piše beleške.
Uporedni prikaz
Provereno 10. oktobra 2026. Podaci o Otteru potiču sa Otterove stranice sa cenama i iz centra za pomoć; svaki red sadrži link ka izvoru.
| Funkcija | Otter | All Voices |
|---|---|---|
| Besplatan paket | Basic: 300 minuta transkripcije mesečno, do 30 minuta po razgovoru (cene) | 30 minuta besplatno, bez kartice, jednom po adresi e-pošte |
| Plaćeni paketi | Pro 16,99 USD po korisniku mesečno, ili 8,33 USD uz godišnje plaćanje, 1.200 minuta mesečno; Business 30 USD, ili 19,99 USD uz godišnje plaćanje (cene) | 9 USD za 6 sati, 19 USD za 30 sati, 39 USD za 80 sati, plaćeno jednom |
| Neiskorišćeno vreme | „Mesečni minuti se resetuju svakog meseca i ne prenose se“ (pomoć) | Sati nikada ne ističu |
| Platforme | iOS, Android, desktop za Mac i Windows, Chrome ekstenzija (cene) | Bilo koji savremeni pregledač na telefonu ili računaru; Android aplikacija. Nema iOS aplikacije: na iPhone-u radi u pregledaču |
| Video pozivi | Bot za sastanke pridružuje se Zoom, Microsoft Teams i drugim pozivima; desktop aplikacija snima bez bota (pomoć, pomoć) | Bez bota. Na desktop računaru veb-aplikacija u Chrome-u ili Edge-u čuje poziv u drugoj kartici pregledača zajedno sa mikrofonom |
| Jezici transkripcije | Engleski, španski, francuski, nemački, japanski, kineski (pojednostavljeni); nemački i kineski u beta verziji (pomoć) | Jezici sa liste u aplikaciji, više od 50, prepoznati red po red |
| Više jezika u jednom razgovoru | „Otter može da transkribuje samo na jednom jeziku istovremeno“; francuski i engleski je jedina mešavina (pomoć) | Da, uključujući rečenice koje na pola menjaju jezik |
| Prevod | Tako što zamolite Otter Chat da prevede, tokom sastanka ili posle njega (pomoć, pomoć) | Svaki red se prevodi uživo na vaš jezik; dva jezika se prevode u oba smera |
| Govornici u prostoriji | Prepoznati nakon što snimanje stane, označeni sa „Speaker 1“, „Speaker 2“ dok se ne imenuju (pomoć) | Označeni tokom sesije; preimenovanje i spajanje |
| Učesnici koji prate uživo | Live Notes za Zoom sastanke, u paketu Business uz plaćenu Zoom licencu (pomoć) | Publika preko QR koda ili linka, svaki slušalac na svom jeziku, čitanjem ili slušanjem, bez naloga |
| Posle sastanka | Rezime, zadaci, pregled strukture, AI ćaskanje sa mesečnim ograničenjem upita (pomoć, cene) | Rezime sa odlukama i zadacima na jeziku koji izaberete, snimak usklađen sa transkriptom, pitanja sastanku |
Kada je Otter bolji izbor
- Vaši sastanci su na jednom jeziku i Otter ga podržava.
- Želite bota koji se pridružuje vašim video pozivima iz kalendara ili desktop aplikaciju ili aplikaciju za iPhone.
- Više vam treba transkripcija nego prevod, a mesečni minuti pretplate odgovaraju tome koliko često imate sastanke.
Kada je All Voices bolji izbor
- Ljudi na sastanku govore različitim jezicima ili prelaze s jednog na drugi.
- Ljudi treba da se razumeju tokom sastanka, a ne samo da kasnije pročitaju prevod.
- Jedan telefon na stolu treba da prati celu prostoriju, sa označenim svakim govornikom dok govori.
- Slušaoci treba da prate izlaganje na svojim telefonima na svom jeziku.
- Radije jednom plaćate sate nego mesečni paket.
Prelazak sa Ottera
Nema ničega za uvoz. Pokrenite sesiju u pregledaču ili Android aplikaciji, izaberite jezik koji čitate i govorite. Prvih 30 minuta je besplatno. Beleške, transkripti i snimci koje već imate u Otteru ostaju tamo.
Više: Beleške sa sastanka na dva jezika · Mešani jezici · Poređenje · Cene
Česta pitanja
Da li Otter podržava više jezika?
Otter transkribuje engleski, španski, francuski, nemački, japanski i kineski (pojednostavljeni), jedan jezik po razgovoru, unapred izabran. Francuski sa engleskim je jedina mešavina koju podržava, prema njegovom centru za pomoć 10. oktobra 2026.
Može li Otter da prevodi sastanak uživo?
Otterov centar za pomoć predlaže da zamolite Otter Chat da prevede razgovor, tokom sastanka ili posle njega.
Postoji li alternativa za Otter koja prevodi?
All Voices transkribuje i prevodi uživo: svaki red se pojavljuje na vašem jeziku nekoliko sekundi iza govornika, a dva jezika mogu da se prevode u oba smera, uz prevod koji se čita naglas.
Da li All Voices ima pretplatu?
Ne. All Voices prodaje unapred plaćene sate, od 9 USD za 6 sati. Nikada ne ističu, a prvih 30 minuta je besplatno.
Može li se All Voices pridružiti mom video pozivu kao bot?
Ne. Sluša preko mikrofona uređaja. Na desktop računaru veb-aplikacija u Chrome-u ili Edge-u može da čuje i poziv koji se odvija u drugoj kartici pregledača.
Više situacija: Konferencija · Putovanje · Na kampusu · Poslovni sastanci · Režim publike · Crkvena bogosluženja · Beleške sa sastanka · Mešani jezici