Porównanie · Otter
Alternatywa dla Otter na spotkania w kilku językach
Otter powstał do notatek ze spotkań w jednym języku naraz. All Voices powstał do spotkań, na których ludzie mówią różnymi językami.
Zaktualizowano 10 października 2026.
Informacje o Otter sprawdzono na stronach samego Otter tego dnia.
Tę stronę napisali twórcy All Voices.
Otter transkrybuje sześć języków, po jednym na rozmowę, wybranym przed nagraniem; jedyna obsługiwana mieszanka to francuski z angielskim. Jeśli chodzi o tłumaczenie, jego centrum pomocy radzi poprosić czat AI o przetłumaczenie rozmowy. Jeśli na Twoich spotkaniach języki się mieszają albo ludzie muszą się rozumieć w trakcie rozmowy, All Voices jest zbudowany właśnie na taki przypadek: rozpoznaje język każdego wiersza, tłumaczy go na żywo, a potem pisze notatki.
Zestawienie
Sprawdzono 10 października 2026. Informacje o Otter pochodzą ze strony z cennikiem i z centrum pomocy Otter; każdy wiersz zawiera link do źródła.
| Funkcja | Otter | All Voices |
|---|---|---|
| Plan bezpłatny | Basic: 300 minut transkrypcji miesięcznie, do 30 minut na rozmowę (cennik) | 30 minut za darmo, bez karty, raz na adres e-mail |
| Plany płatne | Pro $16,99 za użytkownika miesięcznie lub $8,33 przy rozliczeniu rocznym, 1 200 minut miesięcznie; Business $30 lub $19,99 przy rozliczeniu rocznym (cennik) | $9 za 6 godzin, $19 za 30 godzin, $39 za 80 godzin, płatne jednorazowo |
| Niewykorzystany czas | „Miesięczne minuty są zerowane co miesiąc i nie przechodzą na kolejny” (pomoc) | Godziny nigdy nie wygasają |
| Platformy | iOS, Android, aplikacja na komputer dla Maca i Windows, rozszerzenie do Chrome (cennik) | Dowolna nowoczesna przeglądarka na telefonie lub komputerze; aplikacja na Androida. Bez aplikacji na iOS: na iPhonie działa w przeglądarce |
| Rozmowy wideo | Bot spotkań dołącza do rozmów w Zoomie, Microsoft Teams i innych; aplikacja na komputer nagrywa bez bota (pomoc, pomoc) | Bez bota. Na komputerze aplikacja internetowa w Chrome lub Edge słyszy rozmowę w innej karcie przeglądarki razem z mikrofonem |
| Języki transkrypcji | Angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, japoński, chiński (uproszczony); niemiecki i chiński w wersji beta (pomoc) | Języki z listy w aplikacji, ponad 50, rozpoznawane wiersz po wierszu |
| Kilka języków w jednej rozmowie | „Otter może transkrybować tylko w jednym języku naraz”; francuski z angielskim to jedyna mieszanka (pomoc) | Tak, także zdania, które w połowie zmieniają język |
| Tłumaczenie | Po poproszeniu Otter Chat o tłumaczenie, w trakcie spotkania lub po nim (pomoc, pomoc) | Każdy wiersz tłumaczony na żywo na Twój język; dwa języki tłumaczone w obie strony |
| Mówcy w sali | Rozpoznawani po zakończeniu nagrania, oznaczani jako „Speaker 1”, „Speaker 2”, dopóki nie zostaną nazwani (pomoc) | Oznaczani w trakcie sesji; zmiana nazwy i łączenie |
| Uczestnicy śledzący na żywo | Live Notes dla spotkań w Zoomie, w planie Business z płatną licencją Zoom (pomoc) | Publiczność przez kod QR lub link, każdy słuchacz w swoim języku, czytając lub słuchając, bez konta |
| Po spotkaniu | Podsumowanie, zadania do wykonania, konspekt, czat AI z miesięcznym limitem zapytań (pomoc, cennik) | Podsumowanie z decyzjami i zadaniami do wykonania w wybranym języku, nagranie zsynchronizowane z transkrypcją, pytania do spotkania |
Kiedy lepszy jest Otter
- Twoje spotkania odbywają się w jednym języku, który Otter obsługuje.
- Chcesz bota, który dołącza do rozmów wideo na podstawie kalendarza, albo aplikacji na komputer lub iPhone’a.
- Potrzebujesz bardziej transkrypcji niż tłumaczenia, a miesięczne minuty abonamentu pasują do tego, jak często się spotykasz.
Kiedy lepszy jest All Voices
- Ludzie na spotkaniu mówią różnymi językami albo przechodzą z jednego na drugi.
- Ludzie muszą się rozumieć w trakcie spotkania, a nie tylko czytać tłumaczenie po fakcie.
- Jeden telefon na stole ma śledzić całą salę, z oznaczeniem każdego mówcy w trakcie mówienia.
- Słuchacze mają śledzić wystąpienie na własnych telefonach, w swoim języku.
- Wolisz zapłacić za godziny jednorazowo niż płacić miesięczny abonament.
Przejście z Otter
Nie ma czego importować. Rozpocznij sesję w przeglądarce lub w aplikacji na Androida, wybierz język, w którym czytasz, i mów. Pierwsze 30 minut jest za darmo. Notatki, transkrypcje i nagrania, które masz już w Otter, tam zostają.
Więcej: Notatki ze spotkania w dwóch językach · Mieszane języki · Porównanie · Cennik
Najczęstsze pytania
Czy Otter obsługuje wiele języków?
Otter transkrybuje angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, japoński i chiński (uproszczony), po jednym języku na rozmowę, wybranym z góry. Francuski z angielskim to jedyna obsługiwana mieszanka, według jego centrum pomocy z 10 października 2026.
Czy Otter potrafi tłumaczyć spotkanie na żywo?
Centrum pomocy Otter radzi poprosić Otter Chat o przetłumaczenie rozmowy, w trakcie spotkania lub po nim.
Czy jest alternatywa dla Otter, która tłumaczy?
All Voices transkrybuje i tłumaczy na żywo: każdy wiersz pojawia się w Twoim języku kilka sekund po mówiącym, a dwa języki mogą być tłumaczone w obie strony, z tłumaczeniem czytanym na głos.
Czy All Voices ma abonament?
Nie. All Voices sprzedaje przedpłacone godziny, od $9 za 6 godzin. Nigdy nie wygasają, a pierwsze 30 minut jest za darmo.
Czy All Voices może dołączyć do mojej rozmowy wideo jako bot?
Nie. Słucha przez mikrofon urządzenia. Na komputerze aplikacja internetowa w Chrome lub Edge może też słyszeć rozmowę prowadzoną w innej karcie przeglądarki.
Więcej sytuacji: Konferencja · Podróż · Na kampusie · Spotkania biznesowe · Tryb publiczności · Nabożeństwa · Notatki ze spotkania · Mieszane języki