Το All Voices απέναντι σε κάθε άλλον τρόπο μετάφρασης μιας συζήτησης
Διαφορετικά εργαλεία ξεκινούν από διαφορετικές δουλειές: μια σύντομη μεταφρασμένη ανταλλαγή, σημειώσεις σύσκεψης ή μια μεγάλη εκδήλωση. Το All Voices ξεκινά από τη ζωντανή πολύγλωσση κατανόηση σε όλη την αίθουσα.
Ενημερώθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2026.
Τι διαφέρει πραγματικά
Χωρίς μενού γλωσσών
Βρίσκει τη γλώσσα κάθε γραμμής καθώς ειπώνεται, ανάμεσα σε περισσότερες από 50. Πολλές σε μία συνεδρία, ακόμη και προτάσεις που αλλάζουν γλώσσα στη μέση.
Όλη η αίθουσα, όχι με τη σειρά
Ένα κινητό πάνω στο τραπέζι ακολουθεί όλους, επισημαίνει κάθε ομιλητή και διερμηνεύει δύο γλώσσες προς τις δύο κατευθύνσεις. Κανείς άλλος δεν εγκαθιστά τίποτα.
Η συζήτηση διατηρείται
Ήχος συγχρονισμένος με τη μεταγραφή, σύνοψη με επόμενες ενέργειες και απαντήσεις σε ερωτήσεις που θα κάνετε αργότερα. Αναζητήσιμα, και μήνες μετά.
Περίπου $0,63 την ώρα, με πληρωμή μία φορά. Χωρίς συνδρομή, και οι ώρες δεν λήγουν ποτέ.
Άμεση σύγκριση
| All Voices | Εφαρμογές μετάφρασης για κινητά | Συσκευές μετάφρασης | Βοηθοί σημειώσεων AI | Πλατφόρμες μετάφρασης εκδηλώσεων | |
|---|---|---|---|---|---|
| Δοκιμή ή δωρεάν πλάνο | 30 λεπτά δωρεάν, χωρίς κάρτα | Δωρεάν | Όχι· αγορά υλικού | Συνηθίζεται δωρεάν πλάνο με μηνιαία λεπτά | Επίδειξη ή δοκιμή που κανονίζεται μέσω πωλήσεων |
| Πλατφόρμες | Οποιοδήποτε σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης σε κινητό ή υπολογιστή, και εφαρμογή Android | Εφαρμογές κινητού | Δικό τους υλικό, με εφαρμογή κινητού | Εφαρμογές web, υπολογιστή και κινητού· bot σύσκεψης για βιντεοκλήσεις | Πρόγραμμα περιήγησης και εφαρμογές για τους συμμετέχοντες· ενσωματώσεις με πλατφόρμες βιντεοκλήσεων |
| Γλώσσες | Περισσότερες από 50, με αναγνώριση γραμμή προς γραμμή· πολλές σε μία συνεδρία, μαζί με αλλαγές στη μέση της πρότασης | Δύο, που επιλέγονται πρώτα | Δύο, που επιλέγονται πρώτα | Ποικίλλει· συχνά μία γλώσσα ανά εγγραφή, που επιλέγεται πρώτα | Δεκάδες· η εκδήλωση ορίζει ποιες χρησιμοποιούν οι ομιλητές |
| Ολόκληρη η αίθουσα από μία συσκευή, με επισήμανση ομιλητών | Ναι· μετονομασία και συγχώνευση ετικετών | Όχι· με τη σειρά | Όχι· ένα άτομο ανά ακουστικό ή συσκευή | Ηχογραφεί την αίθουσα· οι ετικέτες συχνά μπαίνουν μόνο μετά την εγγραφή | Παίρνει τον ήχο του χώρου· σημειώνει τις αλλαγές ομιλητή |
| Προφορική μετάφραση | Με τη φωνή του ίδιου του κάθε ομιλητή μόλις είναι έτοιμη | Συνθετική φωνή | Συνθετική φωνή | Συνήθως καμία | Φωνές AI για τους συμμετέχοντες |
| Κοινό στα δικά του κινητά | Ναι· κωδικός QR ή σύνδεσμος, χωρίς λογαριασμό, έως δέκα γλώσσες ανά συνεδρία | Όχι | Μόνο με ειδικό εξοπλισμό σύσκεψης | Σύνδεσμος ζωντανής μεταγραφής σε ορισμένα πλάνα, σε μία γλώσσα | Ναι· κωδικός QR ή σύνδεσμος, κάθε συμμετέχων επιλέγει γλώσσα |
| Μοντέλο τιμολόγησης | Προπληρωμένες ώρες, $9 έως $39 μία φορά· οι ώρες δεν λήγουν ποτέ | Δωρεάν | Εφάπαξ αγορά υλικού | Μηνιαία ή ετήσια συνδρομή· τα λεπτά μηδενίζονται κάθε μήνα | Πακέτα ωρών με ελάχιστο, με ισχύ για ορισμένο διάστημα |
| Τελευταίος έλεγχος | 10 Οκτ 2026 (προϊόν) | 31 Αυγ 2026 | 6 Σεπ 2026 | 10 Οκτ 2026 | 10 Οκτ 2026 |
Οι βοηθοί σημειώσεων AI σάς βοηθούν να θυμάστε τι ειπώθηκε. Το All Voices βοηθά όλους να το καταλαβαίνουν ενώ η συζήτηση είναι σε εξέλιξη. Ορισμένες πλατφόρμες συσκέψεων παρέχουν πλέον ζωντανούς μεταφρασμένους υπότιτλους, οπότε συγκρίνετε και την κάλυψη γλωσσών και την εμπειρία των συμμετεχόντων.
Κατηγορίες, όχι προϊόντα: τα χαρακτηριστικά και οι τιμές διαφέρουν ανά προϊόν. Κάθε στήλη ελέγχθηκε με βάση την τεκμηρίωση του προμηθευτή στην ημερομηνία της τελευταίας της γραμμής. Για συγκεκριμένα προϊόντα, δείτε τις σελίδες για Otter, Wordly και JotMe.
Συχνές ερωτήσεις
Ποια είναι η καλύτερη εφαρμογή για ζωντανή μετάφραση μιας σύσκεψης;
Εξαρτάται από τη σύσκεψη. Για μια δια ζώσης σύσκεψη όπου οι άνθρωποι μιλούν διαφορετικές γλώσσες, ταιριάζει καλύτερα μια εφαρμογή που ακούει όλη την αίθουσα και μεταφράζει κάθε ομιλητή· γι’ αυτό φτιάξαμε το All Voices. Για μια βιντεοκλήση μέσα σε μία πλατφόρμα, μπορεί να αρκούν οι δικοί της μεταφρασμένοι υπότιτλοι. Για μια μεγάλη εκδήλωση με εκατοντάδες ακροατές, ταιριάζει καλύτερα μια πλατφόρμα μετάφρασης εκδηλώσεων.
Υπάρχει εφαρμογή που μεταφράζει μια συζήτηση καθώς μιλάτε;
Ναι. Το All Voices ακούει τη συζήτηση, αναγνωρίζει τη γλώσσα κάθε γραμμής και τη μεταφράζει λίγα δευτερόλεπτα μετά τον ομιλητή. Με δύο γλώσσες, διερμηνεύει προς τις δύο κατευθύνσεις και μπορεί να διαβάσει τη μετάφραση φωναχτά.
Πρέπει να επιλέξω τις γλώσσες πριν ξεκινήσω;
Όχι. Το All Voices αναγνωρίζει τη γλώσσα κάθε γραμμής καθώς ειπώνεται. Όταν μιλιούνται δύο γλώσσες, τις ζευγαρώνει και διερμηνεύει προς τις δύο κατευθύνσεις, ακόμη και όταν καμία δεν είναι η γλώσσα που διαβάζετε. Δείτε τις μικτές γλώσσες.
Υπάρχει εφαρμογή ζωντανής μετάφρασης χωρίς συνδρομή;
Ναι. Το All Voices πουλά προπληρωμένες ώρες: $9 για 6 ώρες, $19 για 30 ή $39 για 80. Τίποτα δεν ανανεώνεται και οι ώρες δεν λήγουν ποτέ. Δείτε τις τιμές.
Πώς μπορούν οι ακροατές να παρακολουθήσουν μια ομιλία στο δικό τους κινητό, στη γλώσσα τους;
Ανοίξτε τη συνεδρία του All Voices στο κοινό. Οι ακροατές σαρώνουν έναν κωδικό QR, επιλέγουν γλώσσα και διαβάζουν υπότιτλους ή ακούν τη μετάφραση. Δεν χρειάζονται εφαρμογή ούτε λογαριασμό. Δείτε τη λειτουργία κοινού.
Σε τι διαφέρει από έναν βοηθό σημειώσεων AI;
Οι βοηθοί σημειώσεων AI σχεδιάζονται κυρίως για να καταγράφουν συσκέψεις, να παράγουν σημειώσεις και να υποστηρίζουν την παρακολούθηση· πολλοί μεταγράφουν μία γλώσσα ανά εγγραφή. Το All Voices σχεδιάστηκε πρώτα για ζωντανή κατανόηση ανάμεσα σε γλώσσες μέσα στην αίθουσα, και κρατά μετά τον ήχο, τη μεταγραφή, τη σύνοψη και τις επόμενες ενέργειες.
Λειτουργεί χωρίς σύνδεση;
Όχι. Η ζωντανή μεταγραφή και μετάφραση χρειάζονται σύνδεση στο διαδίκτυο. Αν διακοπεί η σύνδεση, το All Voices κρατά την εγγραφή όσο επανασυνδέεται.
Μπορώ να ξαναπαίξω ή να αναζητήσω μια συζήτηση αργότερα;
Ναι. Ο ήχος αποθηκεύεται συγχρονισμένος με τη μεταγραφή, μια σύνοψη με επόμενες ενέργειες γράφεται όταν σταματήσετε και μπορείτε να ρωτήσετε τη σύσκεψη αργότερα. Όλα παραμένουν αναζητήσιμα.
Όταν κάτι άλλο είναι η καλύτερη αγορά
Τέσσερις περιπτώσεις όπου θα σας στέλναμε αλλού.
- Μία πρόταση σε έναν πάγκο εξυπηρέτησης. Η δωρεάν εφαρμογή στο κινητό σας υπάρχει ήδη και σε ορισμένα κινητά λειτουργεί χωρίς σήμα. Δεν χρειάζεται να αγοράσετε τίποτα.
- Και οι δύο θέλετε να ακούτε τη μετάφραση στο αυτί σας. Αυτό πουλούν τα ακουστικά μετάφρασης. Θα σας ζητήσουν πάλι να επιλέξετε πρώτα τις δύο γλώσσες.
- Όλοι καταλαβαίνουν ήδη τη ζωντανή συζήτηση. Ένας βοηθός σημειώσεων AI μπορεί να ταιριάζει καλύτερα όταν προτεραιότητά σας είναι η καταγραφή, οι σημειώσεις, η παρακολούθηση και η ροή εργασίας μετά τη σύσκεψη.
- Εκατοντάδες ακροατές, ο καθένας στη δική του γλώσσα. Αυτό είναι πλατφόρμα συνεδρίων, με ανάλογη τιμή. Εμείς καλύπτουμε την αίθουσα μπροστά σας, όχι τη μετάδοση.
Δοκιμάστε το σε μια πραγματική συζήτηση
Τριάντα λεπτά δωρεάν, χωρίς κάρτα. Μία συζήτηση σε δύο γλώσσες το λύνει πιο γρήγορα από κάθε πίνακα. Αγοράστε ώρες μετά ή όχι· έτσι κι αλλιώς, όσες αγοράσετε δεν λήγουν ποτέ.
Φτιαγμένο για: Συνέδριο · Ταξίδι · Στην πανεπιστημιούπολη · Επαγγελματικές συναντήσεις · Λειτουργία κοινού · Λειτουργίες εκκλησίας · Σημειώσεις σύσκεψης · Μικτές γλώσσες
Σελίδες γλωσσών: Αγγλικά-Ιταλικά · Αγγλικά-Πορτογαλικά · Αγγλικά-Κορεατικά