All Voices 與翻譯對話的其他所有方式比較
不同的工具從不同的任務出發：簡短的翻譯交談、會議記錄，或大型活動。All Voices 從現場所有人的即時多語言理解出發。
更新日期：2026年10月10日
真正的差別
沒有語言選單
在 50 多種語言中，邊說邊判斷每一行的語言。一場工作階段裡可以有多種語言，包括說到一半切換的句子。
聽全場，不用輪流說
桌上的一支手機跟上所有人的發言，標出每位說話者，並在兩種語言之間雙向口譯。其他人不需要安裝任何東西。
對話會保留下來
與逐字稿同步的音訊、含待辦事項的摘要，以及你之後提問的回答。幾個月後依然可以搜尋。
每小時約 $0.63，一次付清。沒有訂閱，時數永不過期。
並排比較
| All Voices | 手機翻譯應用程式 | 翻譯機 | AI 會議記錄工具 | 活動翻譯平台 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 試用或免費方案 | 免費 30 分鐘，不需信用卡 | 免費 | 沒有；需要購買硬體 | 常見的是附每月分鐘數的免費額度 | 示範，或透過業務安排的試用 |
| 平台 | 手機或電腦上的任何現代瀏覽器，以及 Android 應用程式 | 手機應用程式 | 自家硬體，搭配手機應用程式 | 網頁、桌面和手機應用程式；視訊通話用會議機器人 | 提供與會者使用的瀏覽器和應用程式；與視訊通話平台整合 |
| 語言 | 50 多種，逐行辨識；一場工作階段裡可有多種語言，包括句中切換 | 兩種，先選好 | 兩種，先選好 | 因產品而異；通常每段錄音一種語言，先選好 | 數十種；由活動設定講者使用哪幾種 |
| 一台裝置涵蓋整個房間，標出說話者 | 支援；可重新命名和合併標籤 | 不支援；一人一輪 | 不支援；每個耳機或裝置一個人 | 錄下整個房間；標籤通常在錄音後才有 | 接入會場音訊；標記說話者的更替 |
| 語音翻譯 | 準備好後用每位說話者自己的聲音 | 合成語音 | 合成語音 | 通常沒有 | 提供與會者使用的 AI 語音 |
| 用自己手機收聽的聽眾 | 支援；QR 碼或連結，不需帳號，每場工作階段最多十種語言 | 不支援 | 僅限專用會議硬體 | 部分方案提供即時逐字稿連結，一種語言 | 支援；QR 碼或連結，每位與會者自選語言 |
| 定價方式 | 預付時數，一次付費 $9 到 $39；時數永不過期 | 免費 | 一次性購買硬體 | 按月或按年訂閱；分鐘數每月重置 | 有最低購買量的時數方案，在一定期限內有效 |
| 最後查證 | 2026 年 10 月 10 日（產品） | 2026 年 8 月 31 日 | 2026 年 9 月 6 日 | 2026 年 10 月 10 日 | 2026 年 10 月 10 日 |
AI 會議記錄工具幫你記住說過的話。All Voices 幫助每個人在對話進行的當下就理解它。 現在一些會議平台也提供即時翻譯字幕，所以也請比較它們的語言涵蓋範圍和參與者體驗。
這裡比較的是類別，而不是特定產品：功能和價格因產品而異。每一欄都在其最後一列的日期對照廠商文件查證過。特定產品請見 Otter、Wordly 和 JotMe 頁面。
常見問題
即時翻譯會議，最好的應用程式是什麼？
視會議而定。對於大家說不同語言的實體會議，能聽到整個房間、並翻譯每位說話者的應用程式最合適；All Voices 正是為此而做。對於某個平台內的視訊通話，該平台自帶的翻譯字幕可能就夠了。對於有數百位聽眾的大型活動，活動翻譯平台比較合適。
有邊說邊翻譯對話的應用程式嗎？
有。All Voices 會收聽對話，辨識每一行的語言，並在說話者之後幾秒內翻譯出來。有兩種語言時，它會雙向口譯，並可以把翻譯唸出來。
開始前一定要先選擇語言嗎？
不用。All Voices 會在說話的同時辨識每一行的語言。當有兩種語言時，它會把兩者配成一組並雙向口譯，即使兩者都不是你閱讀的語言。請見多語混說。
有不需要訂閱的即時翻譯應用程式嗎？
有。All Voices 販售預付時數：$9 買 6 小時，$19 買 30 小時，$39 買 80 小時。沒有任何自動續訂，時數永不過期。請見價格。
聽眾怎樣用自己的手機、以自己的語言跟上一場演講？
把 All Voices 工作階段向聽眾開放。聽眾掃描 QR 碼，選擇自己的語言，閱讀字幕或收聽翻譯。不需應用程式，也不需帳號。請見聽眾模式。
它和 AI 會議記錄工具有什麼不同？
AI 會議記錄工具主要用來記錄會議、產生筆記並支援後續追蹤；許多工具每段錄音只轉錄一種語言。All Voices 首先是為現場跨語言的即時理解而設計的，之後還會保留音訊、逐字稿、摘要和待辦事項。
離線能用嗎？
不能。即時轉錄和翻譯需要網路連線。如果連線中斷，All Voices 會在重新連線期間繼續錄音。
之後可以重播或搜尋對話嗎？
可以。音訊與逐字稿同步儲存，停止時會寫出含待辦事項的摘要，之後還可以向會議提問。所有內容都可搜尋。
什麼時候買別的比較合適
有四種情況，我們會建議你去別處。
- 在櫃檯前說一句話。 你手機上的免費應用程式已經在那裡，某些手機上沒有訊號也能用。什麼都不用買。
- 你們兩人都想用耳朵聽。 這正是翻譯耳機在賣的功能。不過它們仍會要求你先選好兩種語言。
- 所有人都已經能聽懂當下的對話。 如果你的重點是會後的記錄、筆記、追蹤和工作流程，AI 會議記錄工具可能比較合適。
- 數百位聽眾，各自用自己的語言。 那是研討會平台，價格也相應。我們做的是你眼前的現場，而不是廣播。
用一場真實的對話試一試
免費 三十 分鐘，不需信用卡。一場兩種語言的對話，比任何表格都更快給出答案。之後買不買時數隨你；無論如何，你買的時數永不過期。