实时翻译 · 会议纪要
双语会议纪要
一场会议，一份用你的语言写的摘要，一份用对方语言写的摘要，文字记录的每一行都有两种语言。
更新日期：2026年10月10日
All Voices 会用你选择的语言写出会议的摘要、笔记和待办事项，也可以根据同一场会议再用第二种语言写一遍。文字记录中的每一行都保留说话时使用的语言，译文显示在下方，双方都能核对说过的话。
会议进行中
一部手机或一个浏览器收听整个房间的声音。每一行都会显示说话人的姓名、所用的语言、原话，以及翻译成你的语言的译文。房间里有两种语言时，All Voices 可以进行双向翻译，让双方都能读懂对方。
结束后的摘要
会话结束后，All Voices 会写出一份摘要，包括：
- 概述和要点；
- 决策，只列出实际做出的决定；
- 待办事项，如果有人说明了负责人和截止日期，也会一并列出；
- 待解决的问题。
如果你在会议中记了简要笔记，它们会被整理成一份清晰的记录。你写下的每一条都会保留，并根据文字记录补充完整。
选择笔记语言
“摘要和笔记语言”设置决定摘要和笔记使用的语言。它默认与应用语言相同；你可以只为某一场会议更改它，而不改变默认设置。
如需第二种语言，在会议中选择该语言，然后点按“生成摘要”。All Voices 会根据同一份文字记录，用该语言写出摘要。两个版本都保存在会议中，点按一下即可切换。用其他语言生成摘要或笔记不会消耗你的时长。
以读者的语言分享
为会议创建一个链接，并批准最多 8 种语言。每位读者打开链接后从中选择一种，摘要就会以该语言显示。你可以决定链接是否同时包含文字记录（每一行都有原文和译文）和录音。
- 读者无需账号，也无需安装应用。
- 你可以要求输入六位数字的访问码，并选择链接何时失效：1 天、7 天或 30 天后。
- 每增加一种新的读者语言，会议就会翻译一次，并消耗你的一部分时长。All Voices 会在你创建链接前显示费用；已经翻译过的语言不再收费。
下载带走
- Word（.docx）或 PDF 格式的报告，其中的文字记录会显示每位说话人、原文和译文。
- 字幕（SRT 或 VTT），可以只含原文、只含译文，或两者都有。
- MP3 格式的录音。
会后就会议提问
用自己的话就会议中说过的内容提问，并根据文字记录得到回答。每回答一个问题会消耗余额中的 1 分钟。搜索范围涵盖你所有会议的标题、笔记、摘要和文字记录。
时长用完时
如果会话进行中时长或免费时长用完，会话会结束，会议会被保存。摘要仍会生成，你仍然可以阅读、搜索和下载。就会议提问、开始新的会话，以及把分享链接翻译成新的语言，都需要时长。
适用场景
- 用两种语言工作、需要一套统一决策的团队。
- 客户会议：客户拿到用自己语言写的摘要，你保留用你的语言写的版本。
- 访谈和现场考察：事后需要核对准确原话的场合。
如果会议中所有人都说同一种语言，而你只需要会议记录，AI 会议记录工具可能更合适。All Voices 适用于人们需要跨越语言理解彼此的会议。发送摘要前，请核对其中的姓名、数字和承诺。
常见问题
有没有能在双语会议中自动生成会议纪要的应用？
有。All Voices 可以转写参会者说不同语言的会议，翻译每一行，并在你停止时写出包含决策和待办事项的摘要。
会议纪要用什么语言写？
使用“摘要和笔记语言”中设置的语言，它默认与你的应用语言相同。你可以只为某一场会议更改它。
摘要可以有两种语言吗？
可以。根据同一场会议，用第二种语言再次生成摘要。两个版本都保存在会议中，生成它们不会消耗你的时长。
能在译文旁保留原话吗？
可以。文字记录的每一行都保留原文，译文显示在下方；下载的 Word、PDF 和字幕文件也可以同时包含两者。
对方没有账号也能看会议纪要吗？
可以。通过链接分享会议。读者从你批准的语言中选择一种，用该语言阅读摘要，无需账号，也无需安装应用。